中共中央黨校（國家行政學(xué)院）李彬彬主持完成的國家社會科學(xué)基金項(xiàng)目《〈神圣家族〉及其當(dāng)代價值研究》（項(xiàng)目批準(zhǔn)號為：15CKS001），最終成果為《思想的清算與轉(zhuǎn)變———〈 神圣家族〉的文本學(xué)研究》。

一 研究的目的和意義

在馬克思和恩格斯的早期著作中，《神圣家族》是表征馬克思思想轉(zhuǎn)變最為重要的文本之一。 但是長期以來，它并沒有被歸入“經(jīng)典”之列，也沒有受到研究者足夠的重視。迄今為止，這一文本的研究中還存在很多薄弱環(huán)節(jié)乃至盲點(diǎn)。甚至直至最近一兩年才開始出現(xiàn)針對這一文本的專題研究著作。究其原因， 一方面，是由于《神圣家族》通常被歸類為馬克思的“不成熟”著作，研究者不愿花費(fèi)時間精力研究；另一方面，是由于缺乏原始的文獻(xiàn)資料，尤其是對作為其批判對象的《文學(xué)總匯報》的思想內(nèi)容缺乏了解， 研究者不能進(jìn)行深入研究。因此， 在新的文獻(xiàn)資料的基礎(chǔ)上，對這一文本進(jìn)行認(rèn)真的解讀和深入的思想闡發(fā)，進(jìn)而重估其思想史意義及當(dāng)代價值，就成為深化馬克思主義研究的必然要求。

《神圣家族》是一部論戰(zhàn)性著作。準(zhǔn)確理解《神圣家族》，必須客觀復(fù)原那場論戰(zhàn)。這要求研究者對當(dāng)時的社會歷史狀況和思想史背景有深入的了解，對原始文獻(xiàn)———包括《神圣家族》的德語原文和《文學(xué)總匯報》上被批判的13 篇論文———做深入細(xì)致的研究。本課題負(fù)責(zé)人為了完成博士論文曾對普魯士 19世紀(jì)40 年代的社會和思想狀況做過細(xì)致研究，在德國的留學(xué)期間曾購買到第一版、MEW 版和 MEGA 版的《神圣家族》，并搜集到包括《文學(xué)總匯報》在內(nèi)的大量一手文獻(xiàn)和研究材料。該成果對這些材料進(jìn)行了深入的文本研究，并翻譯了大量的一手文獻(xiàn)作為附錄收入該成果。該成果細(xì)致地比較馬克思和恩格斯與鮑威爾及其伙伴相關(guān)篇章的立論依據(jù)、論證邏輯和基本結(jié)論，完整地把握那場論戰(zhàn)的本來面目。

二 成果的主要內(nèi)容和重要觀點(diǎn)

該成果將《神圣家族》置于普魯士19世紀(jì) 40年代的思想語境中，深入了解當(dāng)時歷史狀況和社會思潮，在閱讀、翻譯、辨析原始文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上，復(fù)原馬克思和恩格斯與鮑威爾及其伙伴的論戰(zhàn)。接著，在文本研究的基礎(chǔ)上，探討 《神圣家族》 的論證思路，辨析《神圣家族》重要概念的理論內(nèi)涵，并基于當(dāng)代視角闡發(fā)《神圣家族》的重要理論。然后，在思想史研究的視野內(nèi)澄清《神圣家族》的歷史地位。最后，結(jié)合當(dāng)代中國社會主義建設(shè)和意識形態(tài)安全問題，闡釋 《神圣家族》的當(dāng)代價值。

（1）文獻(xiàn)學(xué)問題清理。盡管《神圣家族》是一部定稿出版的著作，但是由于其處于馬克思和恩格斯思想快速轉(zhuǎn)變的階段，該著作與《1844年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》、《英國狀況》和《關(guān)于費(fèi)爾巴哈的提綱》之間的文獻(xiàn)學(xué)關(guān)系依舊值得重視�！�1844 年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》“第三筆記本”中“共產(chǎn)主義”和“序言” 表明，馬克思對黑格爾的辯證法、“現(xiàn)代的批判”和費(fèi)爾巴哈已經(jīng)有了相當(dāng)深刻的理解，這為他批判鮑威爾及其伙伴的“思辨唯心主義”奠定了思想基礎(chǔ)。 《英國狀況》中對“唯物史觀”的初步闡發(fā)融入了《神圣家族》之中，并為恩格斯贏得了第一作者的地位。盡管英格·陶伯特認(rèn)為《提綱》是為《神圣家族》 辯護(hù)而做，但是二者之間對費(fèi)爾巴哈的態(tài)度出現(xiàn)了非常明顯的轉(zhuǎn)變。之所以有這種轉(zhuǎn)變，其背后是馬克思的“唯物史觀”思想在深化�！渡袷ゼ易濉放c馬克思恩格斯后來的文本之間，固然有“唯物史觀”原理層面的完整性和嚴(yán)密性的差距，但是其更深層次的思想差距在于，在哲學(xué)層面沒有實(shí)現(xiàn)“唯物史觀”與“德意志意識形態(tài)”批判內(nèi)在貫通。實(shí)現(xiàn)這一貫通的最為重要的思想工作是通過批判費(fèi)爾巴哈而完成的。在馬克思早期的思想進(jìn)程中，只是隨著批判費(fèi)爾巴哈，馬克思才提出了“費(fèi)爾巴哈所沒有回答的問題：人們是怎樣把這些幻想‘塞進(jìn)自己頭腦’的”，同時在回答這一問題的過程中走向了“唯物史觀”，并完成了對 “德意志意識形態(tài)”的前提批判。

（2）對馬克思和恩格斯與布魯諾·鮑威爾兄弟所代表的兩種宏觀哲學(xué)思路的辨析。《神圣家族》是一部論戰(zhàn)性的著作，其理論主題統(tǒng)一于“現(xiàn)實(shí)的人道主義”，與鮑威爾及其伙伴的“思辨唯心主義”針鋒相對。雖然這是兩種明確對立的哲學(xué)思路，但是它們都是對自己時代問題的回應(yīng)。具體說來， 他們的激進(jìn)主義既是對德國保守的政治局勢的反應(yīng)，也是對具有世界歷史意義的資本主義經(jīng)濟(jì)社會和意識形態(tài)問題的回應(yīng)�！渡袷ゼ易濉放c《文學(xué)總匯報》的論戰(zhàn)，表面上看是兩種哲學(xué)的論戰(zhàn)，其實(shí)是兩種理解和解決現(xiàn)代社會問題的思路之間的論戰(zhàn)。只有在這個層次上思考問題，才能看到《神圣家族》的世界歷史意義，也才不至于把“德意志意識形態(tài)”僅僅看作一種空論。該成果提出，鮑威爾強(qiáng)調(diào)普遍的自我意識的重要性，其實(shí)是強(qiáng)調(diào)精神教養(yǎng)在歷史發(fā)展中的作用，強(qiáng)調(diào)知識分子或者說精神的創(chuàng)造性，突出它們對于未來社會形成的重要性。尤其是，鮑威爾高度重視個體在教養(yǎng)的歷程中擺脫特殊性的、排他性的“自我意識”的局限， 走向“普遍的自我意識”之上，這一思想強(qiáng)調(diào)的是，只有個體的人的精神達(dá)到一定層次，才能成為新的社會共同體的“材料”。否則，在人的精神的發(fā)展還未達(dá)到普遍性的時候，人與人之間必然面對激烈的沖突，為了控制這些沖突，只能重新恢復(fù)對個體的壓制。鮑威爾的自我意識哲學(xué)有其深刻的人文關(guān)懷。但是鮑威爾的失誤在于，他把精神、知識分子與普通的群眾尖銳地對立起來，對群眾持尖銳的批判態(tài)度， 不認(rèn)為群眾在社會發(fā)展中有絲毫的進(jìn)步作用。這又是典型的知識分子的自大。他通過精神的教養(yǎng)推動歷史進(jìn)步的思想表明他依舊處于康德所開辟的傳統(tǒng)啟蒙語境之中，而馬克思的突出貢獻(xiàn)在于，他深刻地認(rèn)識到隨著現(xiàn)代資產(chǎn)階級社會的到來，經(jīng)濟(jì)活動不僅決定著社會的狀況，而且決定著人的精神狀況。人的精神并不是簡單的教養(yǎng)和理論批判就能改變的，只有改變?nèi)藗冎�間的經(jīng)濟(jì)關(guān)系，重塑社會關(guān)系，人的精神才能達(dá)到普遍性的層次。就此而言，馬克思所推動的是一種“新啟蒙”。

（3）恩格斯在《神圣家族》中對鮑威爾伙伴的批判。在《神圣家族》的整體結(jié)構(gòu)中，恩格斯貢獻(xiàn)的內(nèi)容不足十分之一，但這并不意味著恩格斯討論的問題是次要的。事實(shí)上，恩格斯通過分析批判家在解決赤貧化、理解英國的歷史、對待瑙威爾克解職事件、分析特莉斯坦和辛利克斯的著作等問題上的錯誤看法，指出了批判家只是在用黑格爾的范疇制定公式，從來沒有擺脫黑格爾的思維方式。深入分析恩格斯對鮑威爾及其伙伴的批判，可以看到，恩格斯的相關(guān)批判與馬克思的相關(guān)批判處在同一個思想水平上。

（4）政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的科學(xué)價值。馬克思在批判黑格爾的法哲學(xué)時已經(jīng)認(rèn)識到政治經(jīng)濟(jì)學(xué)是解剖現(xiàn)代市民社會的唯一科學(xué)，并在恩格斯的影響下開始研究政治經(jīng)濟(jì)學(xué)。到達(dá)巴黎之后馬克思就與蒲魯東有接觸，并高度贊賞蒲魯東對政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的批判。 因此，當(dāng)埃德加爾·鮑威爾把蒲魯東的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判歪曲為神學(xué)時，馬克思花費(fèi)了大量篇幅分析蒲魯東政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判的科學(xué)價值。當(dāng)然，在《1844 年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》的基礎(chǔ)之上，馬克思對蒲魯東政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判的局限性也有了更為清晰的認(rèn)識。必須從政治經(jīng)濟(jì)學(xué)在現(xiàn)代社會中的科學(xué)價值這一層次上，才能把握住馬克思和埃德加爾圍繞蒲魯東的長篇爭論的現(xiàn)實(shí)意義。

（5）以“群眾”問題為切入點(diǎn)思考馬克思和鮑威爾對“猶太人問題”和法國大革命認(rèn)識上的分歧�！叭罕姟� 是由現(xiàn)代市民社會中的獨(dú)立個體構(gòu)成的。人雖一出生就是以個體的形態(tài)出現(xiàn)的，但是社會、心理或文化意義上的個體卻是世界歷史漫長發(fā)展的產(chǎn)物，其中積淀了基督教、文藝復(fù)興和啟蒙運(yùn)動以及現(xiàn)代資本主義的成就。當(dāng)然，這種利己主義、自我中心的個體尤其是人類歷史中生產(chǎn)力發(fā)展帶來的成就，因?yàn)樵谏�產(chǎn)力低下的狀況下，集體相對于個體具有天然的有限性。在現(xiàn)代社會中，經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)和經(jīng)商謀利是群眾生存、存在的物質(zhì)前提，利己主義和自私自利是其意識的內(nèi)核。群眾最大的特點(diǎn)就在于，它是現(xiàn)代社會中的 “通用人格”， 一方面， “群眾”的身份為每一個個體提供了 “千人一面” 的安全屏障， 另一方面，“群眾”中的個體又極度個性張揚(yáng)，自由、平等、民主必然是其最重要的追求。德國的“猶太人問題”和法國的大革命都是群眾在社會中崛起之后對政治權(quán)利提出新訴求而引發(fā)的。如何評判這些重大事件，體現(xiàn)了兩種哲學(xué)對于現(xiàn)代社會的發(fā)展趨勢及其中的典型人格的看法。鮑威爾的“自我意識哲學(xué)”對群眾的排他性（個人主義、利己主義、自我中心等）精神狀況提出了嚴(yán)厲的批判，直指現(xiàn)代人的精神病灶，無疑有其深刻性。馬克思和恩格斯把群眾視為歷史活動的主體和歷史變革的推動性力量，表面上看起來對群眾聽之任之、極力討好，缺少批判性，但是事實(shí)上，馬克思和恩格斯的深刻之處在于，他們認(rèn)識到如果群眾生活于其中的私有制的經(jīng)濟(jì)關(guān)系不改變，群眾的精神不可能突破特殊性的限制而達(dá)到普遍性，在他們看來，鮑威爾的“自我意識哲學(xué)” 對群眾的批判并沒有找到問題的根本，最終只能是意識范圍內(nèi)的“空轉(zhuǎn)”。 這一章中間還穿插了“群眾”的代表（ 《文學(xué)總匯報》 的來信讀者）對批判的認(rèn)識，這種認(rèn)識反映了德國的“民族性”。

（6）馬克思和施里加對歐仁·蘇的暢銷小說《巴黎的秘密》的認(rèn)識�！栋屠璧拿孛堋� 是歐仁·蘇借助蓋羅爾斯坦公爵魯?shù)婪虻陌屠杼诫U之舉對現(xiàn)代資本主義浪漫之都巴黎存在的各種丑惡問題的揭露，施里加把歐仁·蘇所描寫的這些丑惡現(xiàn)象稱為“秘密”。雖然是對一部小說的評論，但是其背后涉及的是如何看待現(xiàn)代資本主義社會的問題以及如何根治這些問題。正是因?yàn)檫@是一個事關(guān)重大的問題，馬克思才不惜花費(fèi)了長長的兩章來討論這部小說及其書評。該成果不贊同以梅林、麥克萊倫為代表的國外學(xué)者對這兩章極度貶低的評價，也不同意國內(nèi)學(xué)者從中探尋馬克思主義文藝?yán)碚摰淖龇�，指出：只有把握住它直指現(xiàn)代資本主義社會問題，才是真正抓住了這兩章的要害。

（7）對 《神圣家族》 中的唯物主義思想的討論。唯物主義是馬克思整個思想體系中的基石，故此該成果專章研討了鮑威爾和馬克思對法國唯物主義和費(fèi)爾巴哈唯物主義的批判。在全文翻譯 《類與群眾》（發(fā)表于 《文學(xué)總匯報》 第8期） 的基礎(chǔ)上，該成果提出，鮑威爾不僅批判了費(fèi)爾巴哈的“類本質(zhì)”，而且批判了以之為基礎(chǔ)的共產(chǎn)主義思想。在鮑威爾的相關(guān)批判之后，馬克思的共產(chǎn)主義思想已經(jīng)與費(fèi)爾巴哈有了本質(zhì)差別。馬克思在總結(jié)唯物主義發(fā)展史的基礎(chǔ)上提出了一個重要的理論方向：“為思辨本身的活動所完善化并和人道主義相吻合的唯物主義。”這一概念提示我們，馬克思的新唯物主義是傳統(tǒng)思辨哲學(xué)和人道主義哲學(xué)基礎(chǔ)上的新哲學(xué)創(chuàng)造，切忌把馬克思主義解釋為低于這種哲學(xué)傳統(tǒng)的思想。

（8）在思想史的視野中探討《神圣家族》。該成果系統(tǒng)總結(jié)了《神圣家族》對思辨唯心主義的批判以及初步建構(gòu)的唯物主義學(xué)說，指出該著作揭露了思辨結(jié)構(gòu)的秘密，批判的總秘密就是重彈思辨的老調(diào)，思辨哲學(xué)把歷史和真理理解為一個特殊人格、在存在和思維四件和理論之間建立起思辨的神秘的同一、 把現(xiàn)實(shí)斗爭變成觀念斗爭等觀點(diǎn)的荒謬。它所建構(gòu)起的新思想包括，在“現(xiàn)實(shí)的人道主義”的統(tǒng)領(lǐng)之下，把現(xiàn)實(shí)的個體的人理解為出發(fā)點(diǎn)，提出以群眾為歷史發(fā)展主體的群眾史觀、把物質(zhì)生產(chǎn)理解為歷史發(fā)源地、 通過群眾的共產(chǎn)主義運(yùn)動實(shí)現(xiàn)社會變革等思想。該成果提出，在馬克思早期思想演變的歷程中存在一個思辨唯心主義批判和唯物史觀構(gòu)建同步推進(jìn)的過程，其中 《神圣家族》 是馬克思和恩格斯更進(jìn)一步發(fā)展唯物史觀必不可少的一個環(huán)節(jié)。該成果探討了該著作尚未完成的工作，試圖在與《提綱》和《形態(tài)》的比較中探討該著作的尚未完成的理論建構(gòu)，指出其最大的缺陷在于沒能認(rèn)識到思辨唯心主義批判與唯物史觀是內(nèi)在貫通的，后者構(gòu)成了對前者的前提性批判。 該成果把該著作放在當(dāng)時德國思想大論戰(zhàn)的語境中，探討馬克思和恩格斯、鮑威爾以及其他德國學(xué)者對該書的態(tài)度，尤其是分析了古斯塔夫在 《維干徳季刊》上發(fā)表的“可見的教派與不可見的教派之間的論爭或批判對批判的批判所做的批判” 對《神圣家族》的批判，這是馬克思最為看重的書評之一。面對古斯塔夫把 《神圣家族》視為費(fèi)爾巴哈主義產(chǎn)物的指責(zé)，馬克思更加深刻地反思自己與費(fèi)爾巴哈的思想關(guān)系，這是后來《形態(tài)》中“費(fèi)爾巴哈”章寫作的重要動因之一。最后，該成果探討了《神圣家族》在后來的思想史上受到的對待。

三 成果的價值

成果具有極其重要的意義和價值。

第一，在文本研究上，該成果試圖客觀、準(zhǔn)確地恢復(fù)《神圣家族》的思想原貌。該成果把《神圣家族》重新置入其創(chuàng)作的歷史語境中，翻譯、辨析 《文學(xué)總匯報》的相關(guān)篇目，在對照中研究《神圣家族》與《文學(xué)總匯報》就相同的社會歷史問題所提供的立論視角、論證過程和基本結(jié)論，有助于恢復(fù) 《神圣家族》 的思想原貌。當(dāng)然，該成果也認(rèn)識到，《神圣家族》在馬克思和恩格斯的思想發(fā)展歷程或馬克思主義的發(fā)展史上的意義在于過渡性。因此，該成果試圖在 “德意志意識形態(tài)批判文本群”中界定的《神圣家族》的位置。相對于 《1844 年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》，《神圣家族》 的一個重要變化在于，“異化勞動” 概念退場，讓位于“生產(chǎn)勞動“ 的觀點(diǎn)，這標(biāo)定了它在馬克思向著歷史唯物主義思想發(fā)展中的位置。但是，它距離以“現(xiàn)實(shí)個人”的“生產(chǎn)關(guān)系”為出發(fā)點(diǎn)的 “唯物史觀”尚有距離。這一思想轉(zhuǎn)變的實(shí)現(xiàn)得益于對 “實(shí)踐” 觀點(diǎn)的深刻思考。正是在 “實(shí)踐” 觀的基礎(chǔ)上， 馬克思和恩格斯自覺地充分地認(rèn)識到他們自己在 《神圣家族》 中初步表達(dá)的觀點(diǎn)相對于德意志意識形態(tài)的革命性意義，在顛倒思想觀念和社會生活關(guān)系的過程中把自己的思想理解為相對于“德意志意識形態(tài)”的一次思想革命。

第二， 在思想發(fā)掘上，該成果試圖為理解《神圣家族》提供一種整體性的視角。本課題從整體性的視角深入研究 《神圣家族》 的重要理論，揭示《神圣家族》 是一部統(tǒng)一于“現(xiàn)實(shí)的人道主義”的整體性著作，并進(jìn)一步發(fā)掘這部文本的理論空間，彰顯馬克思和恩格斯實(shí)現(xiàn)思想變革是一個在哲學(xué)、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)和社會主義思想共同作用下的整體性的過程。具體說來：在哲學(xué)上，馬克思清理了唯物主義史， 批判了思辨唯心主義，并提出，取代舊的形而上學(xué)的將是“為思辨本身的活動所完善化并和人道主義相吻合的唯物主義”。理解這種新哲學(xué)的關(guān)鍵在于，勞動作為人的自我生產(chǎn)的活動的存在論意義。在政治經(jīng)濟(jì)學(xué)研究中， 馬克思繼承了黑格爾把市民社會理解為經(jīng)濟(jì)社會的主張，繼續(xù)從政治經(jīng)濟(jì)學(xué)入手解剖市民社會； 主張站在政治經(jīng)濟(jì)學(xué)之外———人的立場上———批判政治經(jīng)濟(jì)學(xué)，揭露資產(chǎn)階級社會中生產(chǎn)的不平等。在社會主義和共產(chǎn)主義思想上，馬克思辯證地考察了英法的“空想社會主義”，基于 “群眾史觀” 初步闡述了喚醒無產(chǎn)階級階級意識的重大意義，提出了通過無產(chǎn)階級革命推翻資本主義生產(chǎn)關(guān)系的社會主義和共產(chǎn)主義思想。

第三，在現(xiàn)實(shí)指向上，該成果試圖為破解當(dāng)代中國社會發(fā)展的瓶頸提供理論指南和路徑參考。馬克思和恩格斯在 《神圣家族》 中提出的很多觀點(diǎn)在當(dāng)代中國都具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)意義。 如：“歷史的活動是群眾的事業(yè)”的觀點(diǎn)對于破解改革發(fā)展瓶頸，“思想離開利益會使自己出丑”的觀點(diǎn)對于思考社會的核心價值認(rèn)同都具有指導(dǎo)價值。