RM新时代APP官网

站內(nèi)搜索

南方少數(shù)民族類漢字及其文獻(xiàn)保護(hù)與傳承研究的中期檢查報(bào)告

2018年12月03日14:40來源:全國哲學(xué)社會科學(xué)工作辦公室

一、研究進(jìn)展情況

主要內(nèi)容:

一、研究計(jì)劃總體執(zhí)行情況及各子課題進(jìn)展情況;

本課題的總體執(zhí)行情況良好,階段性成果豐碩。各子課題的研究進(jìn)展如下:

子課題“揚(yáng)雄《方言》校注本整理與專題研究”進(jìn)展如下:

陳與郊《方言類聚》只有明萬歷刻本,從未整理。此次整理以萬歷刻本為底本,用明代通行的《格致叢書》本、《古今逸史》本、《漢魏叢書》本以及正德四年李鈺刻本等其他明本校對《類聚》所引《方言》正文,用陳與郊校語所引源文獻(xiàn)??逼浒凑Z,同時(shí)斷句標(biāo)點(diǎn)。全書約20萬字,目前錄入、標(biāo)點(diǎn)工作已經(jīng)完成,??惫ぷ髡谶M(jìn)行中。

戴震《方言疏證》現(xiàn)存戴氏版本很多,我們用??本珜彽奈溆⒌罹壅浒孀鳛榈妆荆詢蓚€(gè)系統(tǒng)的版本對??闭?,同時(shí)核校《疏證》引文,全部斷句標(biāo)點(diǎn)。盧文弨《重校方言》和《補(bǔ)遺》有乾隆四十九年抱經(jīng)堂叢書本、同治十二年古經(jīng)解匯函本以及該本的光緒十四年蜚英館石印本、光緒十五年湘南書局刻本等,此書從未整理。此次以抱經(jīng)堂叢書本為底本,參校其他版本和抱經(jīng)堂本的各種名家題跋本予以勘正,同時(shí)核校盧氏引文,全部標(biāo)點(diǎn)斷句。王念孫《方言》遺說輯考,是從王念孫手校明本《方言》、手校戴震《方言疏證》、《方言疏證補(bǔ)》一卷、《廣雅疏證》、《讀書雜志》、《經(jīng)義述聞》等王氏全部傳世著作中輯考王氏有關(guān)《方言》的??笔枳C內(nèi)容,按照《方言》原書體例重建王氏《方言》研究成果,因此此書基本整理方式是,選擇王氏各部著作最好的版本,在逐字逐句閱讀中收輯王氏《方言》成果,然后編輯成書,并核校引文,全部斷句標(biāo)點(diǎn)。錢繹《方言箋疏》有紅蝠山房本、廣雅書局本、積學(xué)齋叢書本、杭州書局本,紅蝠山房本為足本。因?yàn)橐延兄腥A書局出版的點(diǎn)校本,我們將以紅蝠山房本為底本,參考中華書局點(diǎn)校成果,進(jìn)行補(bǔ)校。在完成這些研究的過程中,華學(xué)誠出版《<方言>及其注本三論》(巴蜀書社,2018年2月),該書對揚(yáng)雄的思想和語言觀、《方言》的語言學(xué)價(jià)值進(jìn)行介紹,介紹了郭璞的《方言注》的條例、研究內(nèi)容、歷史評價(jià),戴震《方言疏證》、盧文弨等《重校方言》,劉臺拱《方言補(bǔ)校》的價(jià)值和創(chuàng)新,另外論及王念孫、錢繹、周祖謨等對《方言》的研究。除此以外,還有一些宏觀的思考和微觀的研究,宏觀的是對于“文獻(xiàn)語言學(xué)”學(xué)科建設(shè)的思考,“文獻(xiàn)語言學(xué)”本是一個(gè)學(xué)術(shù)分類,而現(xiàn)行的學(xué)科體系則是一個(gè)管理分類。從現(xiàn)行學(xué)科體系來看,文獻(xiàn)語言學(xué)是一個(gè)交叉學(xué)科;但從歷史的角度來看,文獻(xiàn)語言學(xué)自有其純粹的血統(tǒng)。本文提出的簡明定義是:文獻(xiàn)語言學(xué)是以文獻(xiàn)爲(wèi)主要資源,綜合運(yùn)用中外語言文字學(xué)理論與方法,研究中國語言文字及其歷史和內(nèi)在發(fā)展規(guī)律的科學(xué)。本文著重從歷史的角度闡述“文獻(xiàn)語言學(xué)”作爲(wèi)一個(gè)學(xué)科的內(nèi)涵與外延,以及這個(gè)學(xué)科與現(xiàn)行學(xué)科體系中諸學(xué)科的關(guān)聯(lián)。從事科學(xué)研究的人都知道,跨學(xué)科的研究方法往往能帶來新的發(fā)現(xiàn),催生新的進(jìn)步。當(dāng)一門古老的學(xué)科,主動(dòng)地、有意識地與現(xiàn)代諸學(xué)科結(jié)合起來之后,自然會有新的發(fā)現(xiàn)和新的進(jìn)步。微觀的研究是關(guān)注到《方言》中某個(gè)或某類詞的考證,如《方言》“黨”之郭注“黨朗”,是一個(gè)詞還是兩個(gè)詞,歷來有不同意見。戴震等主張“黨朗”是一個(gè)疊韻詞,但沒有文獻(xiàn)用例能夠證明,與此相關(guān)的“爣?yán)省钡仍~除了表示“敞亮”“朦朧”之義外,也沒有表示“清楚”“明白”等“懂得”義的文獻(xiàn)用例可征。通檢《方言》郭注用例,如以“黨朗”為一個(gè)聯(lián)綿詞,則與訓(xùn)釋格式用語的通例不符。文章認(rèn)為,語言史料證明,“黨”即后世之“懂”,“朗”有解悟之義,“朗”可以訓(xùn)“黨”,“黨”與“朗”之義都是形容解悟之貌,故郭注“黨朗也”當(dāng)理解作“黨,朗也”。

子課題“歷代方志中的方言資料整理與專題研究”進(jìn)展如下:

根據(jù)項(xiàng)目設(shè)計(jì),本子課題主要研究任務(wù)為收集、整理歷代地方志文獻(xiàn)中方言材料,最終完成《歷代方志方言文獻(xiàn)集成》一書輯錄工作。目前,《集成》一書已完成定稿工作,全稿字?jǐn)?shù)達(dá)三百萬字以上,已于2017年12月交中華書局,并于2018年3月與中華書局簽訂正式出版合同?!都伞芬粫?,力求做到以下三點(diǎn):一,全面;二,編排科學(xué);三,整理方法科學(xué),點(diǎn)校準(zhǔn)確。

1.全面。本子課題組在前期十余年工作的基礎(chǔ)上,集中精力,努力擴(kuò)大輯錄范圍,力爭達(dá)到全面的目標(biāo)。

《集成》收錄了明清、民國時(shí)期修撰的地方志中所見的漢語方言(包括官話、晉語、吳語、粵語、湘語、閩語、贛語、客家話、平話和土話)與中國境內(nèi)民族語言(包括壯語、苗語、瑤語、彝語、蒙古語等)材料。輯録的原則是:凡方志中以“方言考”“方言志”“方言編”“語言文字”“語言”“方言”“言語”“語言”“俗語”“土語”“方音”等立卷目、節(jié)目者,或雖未立卷目、節(jié)目,但在方志中自成一節(jié)或一段專門記録方言者一律收録;但散見于“方俗志”“動(dòng)、植物志”等中的零星方言詞語材料,則不予輯録。

《集成》據(jù)《中國地方志聯(lián)合目録》、《中國地方志總目提要》及海外如哈佛大學(xué)圖書館等發(fā)布的公私收藏目録,逐部查閱,在近七千種地方志中,輯出方言文獻(xiàn)九百四十三種。地域上,覆蓋今三十二個(gè)省、直轄市和自治區(qū),其中輯出今黑龍江省六種、吉林省十二種、遼寧省十八種、內(nèi)蒙古自治區(qū)六種、新疆維吾爾自治區(qū)二種、甘肅省四十二種、青海省一種、寧夏回族自治區(qū)五種、陜西省三十五種、山西省三十種、北京市七種、天津市五種、河北省七十四種、山東省二十三種、河南省三十二種、湖北省十六種、湖南省五十六種、四川省三十八種、重慶市十三種、云南省三十種、貴州省三十八種、江蘇省八十一種、安徽省十六種、上海市五十七種、浙江省三十七種、江西省十種、福建省二十種、廣東省一百一十種、廣西省九十五種、海南省二十三種、西藏自治區(qū)一種、臺灣省四種;編纂時(shí)代上,輯出南宋一種、明代二十八種、清代四百六十六種、民國時(shí)期四百四十八種。主要來源于以下圖書:《中國地方志集成》《中國方志叢書》《宋元珍稀地方志叢刊》《天一閣藏明代方志選刊》及《續(xù)編》《日本藏中國罕見地方志叢刊》及《續(xù)編》《故宮博物院藏稀見方志叢刊》《原國立北平圖書館甲庫善本叢書》、22家圖書館《藏稀見方志叢刊》、《廣東歷代方志集成》《廣州大典》《揚(yáng)州文庫》《金陵全書》《上海府縣舊志叢書》《中國西北文獻(xiàn)叢書?西北稀見方志文獻(xiàn)》;南京圖書館、上海圖書館、安徽省圖書館、湖南省圖書館、甘肅省圖書館、廣西壯族自治區(qū)圖書館以及甘肅、廣西、山東等地縣圖書館、博物館、方志辦所藏部分單冊地方志;國家圖書館“數(shù)字方志”“地方志”、愛如生“中國方志館”、“中國哲學(xué)書電子化計(jì)劃”(方志部分)中電子圖書。

總之,就全面而言,目前在同行中居領(lǐng)先地位。

2.排科學(xué)。在輯出文獻(xiàn)的編排次序上,《集成》以現(xiàn)代省級行政區(qū)劃為編排單位,省級行政區(qū)劃按由北向南的地域順序排列;省級行政區(qū)劃內(nèi)部,按先通志(包含少量區(qū)域志)、后縣志的順序排列;各地級市所屬縣志,按所處地域由北向南順序排列;同一地域的志書,按成書或刊刻時(shí)代先后順序排列。這一排列順序,有利于方言演變史的考察與研究。

3.整理方法科學(xué)?!都伞吩诿科街绢}名之后有扼要解題。解題部分交代方志修撰者,成稿或刊刻時(shí)間,方志題名中的地名對應(yīng)于今行政區(qū)劃的省、市、縣、區(qū),輯録出的方言文獻(xiàn)出自該方志的卷數(shù)以及録文所據(jù)的版本等信息。對少量篇制較大且分類比較清晰的方志方言文獻(xiàn)原無目録,為便于閱讀,本編編制了目録。部分方志通篇不分段,本編根據(jù)所記録方言詞的義類酌情加以分段;少量方志詞目用大字、釋義用雙行小字方式排版,本編從整齊美觀和便于閱讀的目的出發(fā),改用統(tǒng)一字號排版,以空格方式區(qū)分詞目與釋義。

《集成》所輯方志中,征引歷代文獻(xiàn)數(shù)量巨大,均核對原文并施以新式標(biāo)點(diǎn)。對凡未出現(xiàn)明顯誤引或不影響文意理解者,一般不出校記,亦不改正;對節(jié)引、改寫的引文,雖不是被引者原話,但為明確引文起迄,均施以前后引號。

方志用字情況十分復(fù)雜,一是大量使用記音字,二是異體字特別多,三是使用了一些俗體字和字書罕見的自造字?!都伞穼τ浺糇直A粼?,不作校改。對異體字,依據(jù)《漢語大字典》、參考《漢語大詞典》,對其中形體微異或意義相同的異體字,如冊-冊、冰-氷等,一律改為規(guī)范的正字;對形體差異較大,如粗-麤等;意義關(guān)系比較復(fù)雜,有交叉關(guān)系或包孕關(guān)系的異體字,如兄-兇、閒-間、鍼-針、沖-衝、淩-凌、游-遊、個(gè)-箇、裏-裡、吃-喫、貓-貓、灑-灑、著-著、曬-曬等等,不作互改,不予合并,保留原貌;此外,對一些雖為異體關(guān)系,但卻具有標(biāo)識方音作用的字,亦予以保留,如煙-煙、?-婆等。對俗體字,改為規(guī)范的正字。對少量簡化字改回繁體字、舊字形改回規(guī)范字形、異體字改回正字、避諱字改回原字的,均不出校記,其余改動(dòng)原文處均出校記。

子課題“廣續(xù)《方言》與散佚資料輯佚”進(jìn)展如下:

已基本完成對魏晉南北朝時(shí)期文獻(xiàn)所載的方言材料的搜輯,兩漢部分正在匯輯中,并已有意識地加強(qiáng)對出土文獻(xiàn)材料的利用。唐宋方言材料的初步搜輯已完成,正在繼續(xù)進(jìn)一步挖掘,同時(shí)還在校對已搜輯到的材料。元代零散方言材料正在匯輯中。已基本完成對明代文獻(xiàn)所載的方言材料的搜輯,正在進(jìn)行??闭淼裙ぷ?。搜集清代方言材料4萬字以上。

子課題“古代方言韻書整理與研究”進(jìn)展如下:

《萬韻書》韻書已完成??辈糠謨?nèi)容,索引未做。

《徐州十三韻》基本完成??保F(xiàn)補(bǔ)充了一些新近發(fā)現(xiàn)的材料。

《射聲小譜》完成校勘,按音序制作了索引。

《五聲譜》研究工作基本完成,正在進(jìn)行??惫ぷ鳌?/p>

《匯集雅俗通十五音》已完成???,并完成相關(guān)的整理與研究工作。

《合并字學(xué)集韻》已完成??惫ぷ鳌?/p>

《重訂司馬溫公等韻圖經(jīng)》基本完成??惫ぷ?。

《辨字摘要》已完成校勘工作。

《音韻正訛》基本完成??惫ぷ?。

《山門新語》基本完成??惫ぷ?。

《新安音字義考正》正在進(jìn)行??惫ぷ?。

《元聲韻學(xué)大成》正在進(jìn)行校勘工作。

《交泰韻》正在進(jìn)行校勘工作。

《七音譜》正在進(jìn)行??惫ぷ?。

《皇極經(jīng)世聲音唱和圖》正在進(jìn)行校勘工作。

子課題“非音韻類方言專書整理與專題研究”進(jìn)展如下;

《直語補(bǔ)證》版本校對、文字錄入已完成,僅剩格式的調(diào)整(橫排改豎排),“從俗語辭書《直語補(bǔ)證》看古代大型叢書對原書的竄改”參加第十屆中古漢語國際學(xué)術(shù)研討會(四川大學(xué)2017年10月),“《直語補(bǔ)證》版本內(nèi)容考異”參加第三屆文獻(xiàn)語言學(xué)國際學(xué)術(shù)論壇(北京語言大學(xué)2017年9月)。“從俗語辭書《直語補(bǔ)證》看古代大型叢書對原書的竄改”一文將刊于《文獻(xiàn)語言學(xué)》第六輯。《吳下方言考校補(bǔ)》 在底本基礎(chǔ)上,參以徐復(fù)校議本和3種抄本,已經(jīng)完成匯注、校點(diǎn)、作者生平考等文字約10萬字。孫畢《新方言》中華書局文學(xué)室朱兆虎主動(dòng)邀請撰稿并簽署了《出版合同》。

二、調(diào)查研究及學(xué)術(shù)交流情況

1.首席專家參加的學(xué)術(shù)活動(dòng):

學(xué)術(shù)會議:

2016年11月11日-13日,中國人民大學(xué)“紀(jì)念吳玉章中國語言文字研究所成立五十六周年高端論壇”

2016年11月30-12月4日,四川外國語大學(xué)中文學(xué)科本科評估,任副組長

2016年12月10日-11日,中國社科院語言所《上古漢語研究》創(chuàng)刊座談會暨第二屆出土文獻(xiàn)與上古漢語學(xué)術(shù)研討會嗎,報(bào)告論文《語言學(xué)史研究需要文獻(xiàn)學(xué)方法》

2016年12月23日-26日,四川大學(xué)第五屆漢語史研討會,論文《文獻(xiàn)語言學(xué)學(xué)科論綱》

2016年12月23日,四川師大學(xué)科建設(shè)專家咨詢會

2017年3月9日-12日,香港中文大學(xué)“方法與理論-訓(xùn)詁學(xué)的傳承與發(fā)展國際學(xué)術(shù)研討會”(發(fā)表了論文,人未與會)

2017年4月8日,主持《中國古代方言學(xué)文獻(xiàn)集成》課題開題預(yù)備會

2017年5月19-22日,應(yīng)邀參加江蘇發(fā)展大會

2017年7月25日,北京文獻(xiàn)語言與文化傳承研究基地專家論證會(之前完成了申報(bào)書、管理文件起草等若干工作)

2017年10月19日,北京文獻(xiàn)語言與文化傳承研究基地考察會,中國農(nóng)業(yè)大學(xué)

2017年8月31-9月4日,第三屆文獻(xiàn)語言學(xué)國際學(xué)術(shù)論壇,主持會議

2017年9月3日,《中古代方言學(xué)文獻(xiàn)集成》開題論證會(王寧、方一新、楊寶忠、雷漢卿、盧烈紅、孫玉文、姚振武)

2017年9月22-24日,華東師大中文系雙一流建設(shè)與種語言文學(xué)學(xué)科發(fā)展高峰論壇,報(bào)告題目《固本培元,根深葉茂——中文學(xué)科發(fā)展之我見》

2017年10月16-19日,四川大學(xué)第十屆中古漢語學(xué)術(shù)研討會:《方言“桓”釋“憂”考》

2017年10月20日,全國漢語國際教育本科專業(yè)負(fù)責(zé)人聯(lián)席會,北京外國語大學(xué)

2017年11月18-19日,北京大學(xué)首屆古典學(xué)國際學(xué)術(shù)會議:《方言郭注“黨朗”解》

2017年11月25-26日,北京大學(xué)紀(jì)念恢復(fù)高考四十年暨高考語文(北京卷)命題與評閱16周年

2017年12月10日,北京文獻(xiàn)語言與文化傳承研究基地成立儀式暨學(xué)學(xué)顧問、學(xué)術(shù)委員會第一次會議(主辦)

學(xué)術(shù)講座:

2016年11月30日,四川外國語大學(xué):《歷史觀念、方域觀念、詞義系統(tǒng)》

2017年3月29日,中國人民大學(xué)蘇州校區(qū)《漫談文獻(xiàn)語言學(xué)》

2017年3月30日,蘇州大學(xué)文學(xué)院《文獻(xiàn)語言學(xué)學(xué)科內(nèi)涵與外延》

2017年12月8日,復(fù)旦大學(xué)中文百年慶典,并作報(bào)告《我的成長之路與學(xué)術(shù)追求》。

2017年12月12日,北京大學(xué)講座《我的成長之路與學(xué)術(shù)追求》

2018年1月5日,北京語言大學(xué)講座《我的成長之路與學(xué)術(shù)追求》

2018年1月8日,深圳大學(xué)講座《中文學(xué)科建設(shè)的兩條路徑》《關(guān)于國家社科基金的申請》

2018年4月3日上午,上海師大講座《談?wù)勎墨I(xiàn)語言學(xué)》

2018年4月3日下午,華東師大講座《例說文獻(xiàn)語言學(xué)》

2018年6月14下午,四川師范大學(xué)講座《談?wù)勎墨I(xiàn)語言學(xué)》

2018年6月15日上午,四川大學(xué)講座《談?wù)勎墨I(xiàn)語言學(xué)》

2018年6月15日下午,西南科技大學(xué)講座《談?wù)勎墨I(xiàn)語言學(xué)》

2018年6月20日晚上,北京大學(xué)講座《方言“摧、詹、戾”釋“至”考》

2.課題組成員參加的學(xué)術(shù)活動(dòng)

在第三屆文獻(xiàn)語言學(xué)國際學(xué)術(shù)論壇上,課題組成員分別宣讀了以下跟課題相關(guān)的論文:

劉祖國 山東大學(xué) 《直語補(bǔ)證》版本內(nèi)容考異 ——兼談古代大型叢書對原書的竄改

周遠(yuǎn)富 南通大學(xué) 孫錦標(biāo)《南通方言疏證》概述

王耀東 蘭州交通大學(xué) 關(guān)于輯錄古代散存方言材料的幾點(diǎn)思考

柏亞東 上海交通大學(xué) 談《唐代墓志匯編》校點(diǎn)的幾個(gè)問題

路 廣 復(fù)旦大學(xué) 《越言釋》的作者與版本

孫 瑩 中國傳媒大學(xué) 《通州鄉(xiāng)音字匯》稿本研究

高永安 中國人民大學(xué) 周贇生平和著作考辨

王 勇 四川師大 論《通俗編》的著作性質(zhì)

張 悅 南通大學(xué) 《古歙鄉(xiāng)音集證》的語言學(xué)價(jià)值

王曉君 首都師范大學(xué) 《辨字摘要》及其語音特點(diǎn)

汪大明 皖西學(xué)院 明代文獻(xiàn)所記吳方音考

梁慧婧 北京語言大學(xué) 《重訂司馬溫公等韻圖經(jīng)》中的方俗音

謝榮娥 中南民族大學(xué) 郝敬《五聲譜》與現(xiàn)代京山方音

燕憲俊 徐州生物工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院 《徐州十三韻》的聲調(diào)系統(tǒng)

蔡華祥馮青青 南通大學(xué) 《徐氏類音字匯》音系

王建喜 北京師范大學(xué) 《交泰韻》與時(shí)音

褚 紅 洛陽理工學(xué)院 《通俗文》復(fù)音詞的構(gòu)詞方式 與詞類特點(diǎn)

李福言 江西師范大學(xué) 《廣韻》同義異讀研究

魏兆惠 北京語言大學(xué) 早期域外漢學(xué)家對漢語方言分區(qū)及方言語法的認(rèn)識

雷漢卿 四川大學(xué) “忍俊不禁”臆說

華學(xué)誠 北京語言大學(xué) 方言郭注“黨朗”解

另外還有課題組成員參加了如下學(xué)術(shù)活動(dòng):

北京語言大學(xué)主辦的國家社會科學(xué)基金重大項(xiàng)目“中國古代方言學(xué)文獻(xiàn)集成”開題論證會。

海上絲綢之路視野下的石刻文獻(xiàn)研究高端論壇(廣西師范大學(xué)2018年4月)并提交論文《談石刻文獻(xiàn)文字整理存在的問題》

三、成果宣傳推介情況

2017年7月,在北京召開了子課題負(fù)責(zé)人和主要項(xiàng)目組成員工作會議,就工作任務(wù)和具體問題展開了討論,主要討論的內(nèi)容是:課題概述,工作步驟,關(guān)于標(biāo)點(diǎn),關(guān)于校勘,關(guān)于輯佚、關(guān)于提要、關(guān)于索引、稿件流程、任務(wù)分工、工作守則等。

2017年9月,在北京召開第三屆文獻(xiàn)語言學(xué)國際學(xué)術(shù)論壇暨國家重大項(xiàng)目開題論證會。課題組主要成員匯報(bào)了各自的研究成果,專家組成員王寧教授(北京師大)、方一新教授(浙江大學(xué)) 盧烈紅教授(武漢大學(xué))、孫玉文教授(北京大學(xué))、楊寶忠教授(河北大學(xué))、姚振武教授(語言所)、雷漢卿教授(四川大學(xué))等組成的專家組聽取了各成員的匯報(bào),并提出了寶貴意見。

四、研究中存在的主要問題、改進(jìn)措施,研究心得、意見建議;

主要問題有:

(1)抄本異文眾多,需要詳細(xì)整理和考訂;

(2)作者生平直接資料有限,尚需從文史古籍資料中挖掘補(bǔ)充;

(3)有部分校議本沒有注釋的詞匯,需要進(jìn)一步確定詞義。有些校議本已經(jīng)考釋的詞義需要訂補(bǔ),書證文字需要原文核對;

(4)索引的制作比預(yù)期繁瑣;

(5)斷代提取方言材料時(shí),面臨共時(shí)材料與歷時(shí)材料相混的問題;

(6)需要制作索引的部分主要問題集中體現(xiàn)在索引制作過程中,需要給出明確的編排要求。

研究思路、心得及建議有:

在具體研究利用時(shí),對材料所記錄語言現(xiàn)象來源和發(fā)展的判斷,需借助于對材料縱向源流的梳理考察;而對材料所記錄的語言現(xiàn)象同期存在的判斷,則需借助于平行年代的可靠例證。排除傳抄前代的材料,保留當(dāng)代的材料,這一點(diǎn)是很難做到的。

(1)要明確“方言”概念的古今差異,采集工作避免一刀切;

(2)要重視傳統(tǒng)文獻(xiàn)學(xué)知識的運(yùn)用,避免材料漏、濫、陋、誤;

(3)分時(shí)提取方言材料需要注意縱向源流,核驗(yàn)?zāi)甏鷮哟危?/p>

(4)分域提取方言材料需要注意橫向滲透,核驗(yàn)地域描寫;

(5)注意對材料的核對??保?/p>

(6)注意聯(lián)系現(xiàn)代方言,分析材料的可靠程度及價(jià)值。

要合理運(yùn)用不同類型的文獻(xiàn),區(qū)別認(rèn)知不同語料的價(jià)值;

二、研究成果情況

著作類代表性成果:華學(xué)誠《<方言>及其注本三論》,由2018年2月由巴蜀書社出版。

該書分為《方言》論、注本論和整理論三部分,第一部分介紹了方言的內(nèi)容、體例、方言區(qū)劃、所蘊(yùn)含的方言材料,總結(jié)了揚(yáng)雄的語言學(xué)思想:正確認(rèn)識到語言的社會交際功能,并以此為標(biāo)準(zhǔn)區(qū)別看待口語和書面語,從唯物主義自然觀出發(fā),堅(jiān)定地認(rèn)為“書不能達(dá)其言”。在研究方言口語時(shí),創(chuàng)立了科學(xué)的方法論原則,在看待語言,研究語言時(shí)已初步具備并開始運(yùn)用發(fā)展的觀點(diǎn);第二部分詳述了郭璞《方言注》、戴震《方言疏證》、盧文弨《重校方言》、劉臺拱《方言補(bǔ)?!芳巴跄顚O、錢繹、周祖謨等對《方言》的注釋、???、研究的成果與不足;第三部分對戴震《方言注疏》的版本、點(diǎn)校底本的選擇,四庫本的質(zhì)量、校定本的研究,王念孫對于《方言》遺說的重建及價(jià)值等。該書是對《方言》原著、各注本和各整理本的全面介紹和評價(jià),對于《方言》的研究和方言學(xué)史的研究有極重要的意義。

論文類代表性成果1:華學(xué)誠《試論陸宗達(dá)、王寧對當(dāng)代訓(xùn)詁學(xué)的主要貢獻(xiàn)》,發(fā)表于《文獻(xiàn)語言學(xué)》第三輯

陸宗達(dá)、王寧作爲(wèi)章黃學(xué)派的傳人,新時(shí)期兩代重要的領(lǐng)軍人物,為訓(xùn)詁學(xué)在當(dāng)代的革新與發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn),主要包括確立訓(xùn)詁學(xué)在當(dāng)代的學(xué)科地位、闡明訓(xùn)詁原理,系統(tǒng)總結(jié)并科學(xué)論證訓(xùn)詁方法,梳理術(shù)語體系并確立術(shù)語的定稱和定義的原則,燭照舊訓(xùn)詁而厘清了一些基礎(chǔ)理論問題,探索漢語詞源學(xué)從而充實(shí)當(dāng)代訓(xùn)詁學(xué)的內(nèi)涵并提升其科學(xué)化水平等。王先生還主張利用訓(xùn)詁學(xué)的理論與方法,重建基于訓(xùn)詁學(xué)的漢語詞匯語義學(xué)。文章結(jié)合具體例證介紹了章黃學(xué)說代表人物陸宗達(dá)和王寧先生的重要貢獻(xiàn),對于梳理學(xué)術(shù)史有價(jià)值。文章被人大復(fù)印資料 2016年全文轉(zhuǎn)載。

論文類代表性成果2:華學(xué)誠《方言》郭注“黨朗”解,《語文研究》2018年第2期

《方言》“黨”之郭注“黨朗”,是一個(gè)詞還是兩個(gè)詞,歷來有不同意見。戴震等主張“黨朗”是一個(gè)疊韻詞,但沒有文獻(xiàn)用例能夠證明,與此相關(guān)的“爣?yán)省钡仍~除了表示“敞亮”“朦朧”之義外,也沒有表示“清楚”“明白”等“懂得”義的文獻(xiàn)用例可征。通檢《方言》郭注用例,如以“黨朗”為一個(gè)聯(lián)綿詞,則與訓(xùn)釋格式用語的通例不符。文章認(rèn)為,語言史料證明,“黨”即后世之“懂”,“朗”有解悟之義,“朗”可以訓(xùn)“黨”,“黨”與“朗”之義都是形容解悟之貌,故郭注“黨朗也”當(dāng)理解作“黨,朗也”。該文見微知著,是《方言》疑難詞考釋的一個(gè)例證。對于《方言》的研究和漢語詞匯史都有一定的價(jià)值。

三、下一步研究計(jì)劃

從2018年7月到2021年7月,本課題將按如下計(jì)劃進(jìn)行:

子課題“揚(yáng)雄《方言》校注本整理與專題研究”

(1)所有以專書形態(tài)存世的方言及其研究資料,在調(diào)查版本并厘清版本系統(tǒng),優(yōu)選最好的善本作為工作底本,逐字逐句進(jìn)行科學(xué)??钡幕A(chǔ)上,撰寫詳盡的??庇?。以散存資料形態(tài)存世的文獻(xiàn),全面完成輯佚,精審???,按照便于與其他歷史資料進(jìn)行比較研究的要求,選擇恰當(dāng)?shù)姆绞竭M(jìn)行編排(比如《爾雅》分類法、比如韻書編排法),建構(gòu)創(chuàng)造性的文本形態(tài)。

(2)所有類型的文本均進(jìn)行現(xiàn)代文獻(xiàn)處理,包括增加相關(guān)目錄,撰寫提要,載記收藏地、刊刻或完書時(shí)間、現(xiàn)代方言屬地等信息;同時(shí)編制完備的索引,做到方便、快捷、準(zhǔn)確;每部著作完成后,均撰寫符合文獻(xiàn)學(xué)和語言學(xué)雙重要求的學(xué)術(shù)性前言,形成一個(gè)學(xué)術(shù)史專題集群。把歷代《方言》校注本、增補(bǔ)本、零星方言資料、方言韻書、方志中方言資料全部按照現(xiàn)代古籍整理要求進(jìn)行集成型整理之后,編制貫通叢書的多途徑索引,從而為歷代方言研究、漢語史研究以及其他相關(guān)研究提供最好的、最便利的研究文獻(xiàn)。

(3)完成研究資料匯編工作之后,將根據(jù)原始文獻(xiàn)可著錄項(xiàng)的繁雜等情況,設(shè)置近20處檢索點(diǎn),包括裝訂形式、題名、版本、刊載形式(刊本還是抄本)、刊刻地、刻書者、刻書時(shí)間、所屬叢書名、著者時(shí)代、善本、歸藏地、記錄方言點(diǎn)等詳細(xì)信息。

(4)對各書展開文字、音韻、訓(xùn)詁、語法和其他相關(guān)專題研究。

子課題“廣續(xù)《方言》整理、散存資料輯佚與專題研究”:

(1)進(jìn)一步排查文獻(xiàn)

根據(jù)前人經(jīng)驗(yàn)和我們的前期研究,確定含有方言材料的文獻(xiàn)類別,并在大型目錄書中篩選出需要考察的文獻(xiàn)。

(2)繼續(xù)搜采和甄選材料

搜采方言材料所用的文本原則上必須是善本和精校本。甄選材料時(shí)需要考慮:是否為漢語,是否為方言材料,是否具有共時(shí)性等。

(3)繼續(xù)核校材料

為確保所輯材料的可靠性,還要對文字、引文起訖、歷史來源等進(jìn)行核校。

(4)編制索引

古代散存方言材料的整理主要為研究歷史方言和方言學(xué)史服務(wù),兼爲(wèi)其他歷史學(xué)科的研究提供方言史資料,因此,索引當(dāng)以目標(biāo)方言詞和方言主題為主要對象,不做人名、地名、書名、篇目、作者等其他索引。方言記載編制筆畫索引、四角號碼索引和音序索引,方言論述按主題索引。主題索引對象包括關(guān)鍵詞和分類條目,把最終提取出的關(guān)鍵詞、分類條目編制成主題索引,具體編制方法參考《中國大百科全書?語言文字》卷“內(nèi)容索引”(《中國大百科全書?語言文字》(第1版)第569-598頁)。

子課題“非音韻類方言專書整理與專題研究”:

(1)建立文獻(xiàn)目錄。

(2)依據(jù)目錄和整理方案,逐一調(diào)查各種文獻(xiàn)的存世版本情況。

(3)進(jìn)行版本信息著錄,由于不同時(shí)代、不同作者、不同版本、不同著述背景,古籍的作者、書名、序錄、目次、篇章等情形異常復(fù)雜,因此每種書的每個(gè)版本都需要首先著錄基本信息。

(4)在完成基本信息著錄的基礎(chǔ)上,逐一查閱各種版本,厘清版本系統(tǒng),特別是祖本與抄本、刻本的流傳情況,進(jìn)行初步比勘,優(yōu)選現(xiàn)存最早、刻印精良、沒有殘缺的版本作為底本。

(5)由于各種復(fù)雜的原因,古籍中存在作偽現(xiàn)象,對作者的學(xué)術(shù)經(jīng)歷、著述經(jīng)過需要進(jìn)行考查,對此前同類著述或某種著述中有同類專題的內(nèi)容需要進(jìn)行學(xué)術(shù)史考查,從而完成辨?zhèn)未_認(rèn)。

(6)在完成上述工作之后,即可對文獻(xiàn)展開??薄P?背酥?jǐn)遵本校、對校、他校、理校的基本方法要求之外,還須注意如下幾點(diǎn),即舊本不可完全依據(jù)而需考量、類書舊注所引不可盡信而需核證、增刪改易不可輕率而須校記;所有??倍急仨氉珜懸?guī)范的??庇洠唧w形式依據(jù)版印方式確定凡例,并嚴(yán)格遵守。

(7)從著作內(nèi)容的實(shí)際出發(fā),用通用規(guī)范繁體字錄排,涉及被釋詞、解釋詞中關(guān)鍵的異體字(含方言俗字)可以保留,并采用現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號,予以斷句、標(biāo)點(diǎn);如僅采用影印方式出版,則另按凡例處理。

(8)如果著作內(nèi)容文字古奧、艱澀,俗別字較多影響閱讀理解,還要新增箋注,至于箋注方式、詳略原則等,當(dāng)專門訂立凡例并遵照執(zhí)行。

(9)撰寫學(xué)術(shù)前言,介紹作者、著作內(nèi)容及其價(jià)值、版本情況、整理原則等。

(10)按照凡例規(guī)定,編制索引。

子課題“古代方言韻書的整理與研究”:

古代方言韻書的整理與研究,重點(diǎn)工作在古代方言韻書的收集與整理,在此基礎(chǔ)上展開科學(xué)研究。研究思路就是基于當(dāng)前方言韻書的整理與研究現(xiàn)狀,有所側(cè)重地收集與整理以徽語、吳語、贛語以及北京音、中原官話、東北官話、西南官話、膠遼官話等為基礎(chǔ)的方言韻書,對其進(jìn)行??薄⑿再|(zhì)分析、編排索引等文獻(xiàn)整理工作,開展較為系統(tǒng)的科學(xué)研究工作。

(課題組供稿)

(責(zé)編:孫爽、閆妍)
返回頂部
RM新时代APP官网
AG贵宾厅入口 AG贵宾厅入口 RM新时代官网 RM新时代官方网站-APP下载 RM新时代 RM新时代官网 RM新时代首页 RM新时代登录网址 RM新时代app下载 RM新时代网站 RM新时代有限公司 RM新时代手机版下载 RM新时代手机版 RM新时代平台网址 RM新时代入口 RM新时代app下载 RM新时代网站 RM新时代APP官网网址 RM新时代官网网址 RM新时代首页 RM新时代平台网址 RM新时代app下载 RM新时代专业团队 RM新时代有限公司 RM新时代手机版 RM新时代官网 RM新时代网站 RM新时代手机版 RM新时代APP官网网址 RM新时代官网网址 RM新时代 RM新时代首页 RM新时代登录网址 RM新时代app下载 RM新时代APP官网 RM新时代投资官网 RM新时代网站 RM新时代专业团队 RM新时代有限公司 RM新时代APP官网网址 RM新时代app下载 RM新时代APP官网 RM新时代赚钱项目 RM新时代网站 RM新时代手机版 RM新时代官网网址 RM新时代 RM新时代 RM新时代平台网址 RM新时代APP官网 RM新时代有限公司 RM新时代登录网址 RM新时代平台网址 RM新时代app下载 RM新时代官方 RM新时代专业团队 RM新时代官方网站 RM新时代有限公司 RM新时代APP官网网址 rm新时代理财官网有限公司 RM新时代赚钱项目 RM新时代投资官网 rm新时代足球交易平台 rm新时代理财官网有限公司 RM新时代APP官网 rm新时代理财官网有限公司 RM新时代投资官网 rm新时代足球交易平台 rm新时代理财官网有限公司 RM新时代 RM新时代官网 RM新时代赚钱项目 RM新时代投资官网 rm新时代足球交易平台 rm新时代足球交易平台 rm新时代理财官网有限公司 RM新时代app下载 RM新时代APP官网 rm新时代注册 RM新时代入口 RM新时代投资官网 RM新时代赚钱项目 RM新时代网站 RM新时代官方 RM新时代APP官网 RM新时代赚钱项目 RM新时代登录网址 RM新时代赚钱项目 RM新时代官方 RM新时代登录网址 RM新时代app下载 RM新时代APP官网 RM新时代专业团队 RM新时代有限公司 RM新时代官网 RM新时代平台网址 RM新时代 RM新时代官网 RM新时代登录网址 RM新时代平台网址 RM新时代注册 RM新时代入口 RM新时代官方 RM新时代专业团队 RM新时代官网 RM新时代首页 RM新时代登录网址 RM新时代有限公司 RM新时代手机版 RM新时代手机版下载 RM新时代官网网址 RM新时代平台网址 RM新时代注册-首页 RM新时代APP官网 RM新时代赚钱项目 RM新时代专业团队-首页 RM新时代平台网址 RM新时代专业团队-首页 RM新时代手机版 RM新时代手机版下载 RM新时代APP官网网址 RM新时代注册 RM新时代官网网址 RM新时代 RM新时代 RM新时代平台网址 RM新时代官方网站 RM新时代注册-首页 RM新时代赚钱项目-首页 RM新时代登录网址 RM新时代专业团队-首页 RM新时代 RM新时代APP官网网址 RM新时代平台网址 RM新时代APP官网 RM新时代网站 RM新时代手机版下载 RM新时代APP官网网址 RM新时代手机版下载 RM新时代官方网站 RM新时代入口 RM新时代入口 RM新时代网站 RM新时代投资官网 RM新时代官网 RM新时代注册 RM新时代APP官网 RM新时代手机版下载 RM新时代 RM新时代官网 RM新时代官网网址 RM新时代手机版 RM新时代注册 RM新时代入口 RM新时代入口 RM新时代手机版下载 RM新时代官网网址 RM新时代注册 RM新时代入口 RM新时代app下载 RM新时代官方 RM新时代手机版 RM新时代APP官网 RM新时代网站 RM新时代手机版 RM新时代手机版下载 RM新时代官网网址 RM新时代 RM新时代官网 RM新时代-反波胆买00技巧 RM新时代-反波胆买00技巧 rm新时代理财官网有限公司 RM新时代官方网站 RM新时代 RM新时代app下载-首页 RM新时代有限公司-首页 RM新时代官网 RM新时代官方 RM新时代APP官网网址 RM新时代注册 RM新时代官网 RM新时代注册 RM新时代 RM新时代登录网址 RM新时代平台网址 RM新时代APP官网 RM新时代投资官网 RM新时代赚钱项目 RM新时代网站 RM新时代手机版 RM新时代赚钱项目 RM新时代APP官网网址 RM新时代官网网址 RM新时代-首页 RM新时代官网-首页 RM新时代登录网址-首页 RM新时代平台网址-首页 RM新时代登录网址 RM新时代注册-首页 RM新时代入口-首页 RM新时代app下载-首页 RM新时代网站-首页 RM新时代赚钱项目 RM新时代官方网站-首页 RM新时代有限公司-首页 RM新时代手机版-首页 RM新时代APP官网网址-首页 RM新时代官网网址-首页 RM新时代官方 RM新时代-手机版 RM新时代 RM新时代登录网址 RM新时代官方网站 RM新时代平台网址 RM新时代入口 RM新时代app下载 RM新时代投资官网 RM新时代注册 RM新时代app下载 RM新时代APP官网 RM新时代官方网站 RM新时代有限公司 RM新时代手机版 RM新时代APP官网网址 RM新时代官网网址 RM新时代-首页 RM新时代手机版-首页 RM新时代登录网址-首页 RM新时代平台网址-首页 RM新时代有限公司 RM新时代 RM新时代注册-首页 RM新时代平台网址 RM新时代入口-首页 RM新时代APP官网-首页 RM新时代投资官网-首页 RM新时代网站-首页 RM新时代有限公司-首页 RM新时代手机版-首页 RM新时代手机版下载-首页 RM新时代手机版 RM新时代-手机版 RM新时代 RM新时代官网 RM新时代首页 RM新时代手机版 RM新时代登录网址 RM新时代赚钱项目 RM新时代网站 RM新时代专业团队 RM新时代平台网址 RM新时代注册 RM新时代有限公司 RM新时代手机版 RM新时代官网网址 RM新时代-首页 RM新时代手机版-首页 RM新时代登录网址-首页 RM新时代平台网址-首页 RM新时代官方 RM新时代平台入口 RM新时代注册-首页 RM新时代专业团队 RM新时代入口-首页 RM新时代APP官网-首页 RM新时代赚钱项目-首页 RM新时代官方-首页 RM新时代APP官网 RM新时代专业团队-首页 RM新时代官方网站-首页 RM新时代有限公司-首页 RM新时代手机版-首页 RM新时代官网 RM新时代手机版下载-首页 RM新时代APP官网网址-首页 RM新时代官网网址-首页 RM新时代-手机版 RM新时代首页 RM新时代官网 RM新时代登录网址 RM新时代登录网址 RM新时代app下载 RM新时代APP官网 RM新时代赚钱项目 RM新时代网站 RM新时代官方 RM新时代足球交易平台 RM新时代官方网站-APP下载 RM新时代足球平台 RM新时代官方网站 RM新时代平台网址 RM新时代APP官网 RM新时代投资官网 RM新时代官方 RM新时代平台网址 RM新时代官方网站 RM新时代app下载 RM新时代注册 RM新时代官方 RM新时代赚钱项目-首页 RM新时代官网 RM新时代app下载 RM新时代 RM新时代入口 RM新时代手机版 RM新时代下级团队 RM新时代官网 RM新时代官方网站-首页 RM新时代APP平台下载地址-首页 RM新时代(国际)实业有限公司 RM新时代有限公司 RM新时代有限公司 RM新时代(国际)实业有限公司 RM新时代-首页 RM新时代官网 RM新时代手机版 RM新时代手机版下载 RM新时代足球交易平台 RM新时代官方网站 RM新时代-手机版 RM新时代(中国)官方网站 RM新时代|中国官网产品 RM新时代APP官网网址 RM新时代官网 RM新时代手机版下载-首页 RM新时代官方网站 RM新时代登录网址 RM新时代入口 RM新时代足球交易平台 RM新时代官方网站 rm新时代注册 RM新时代足球交易平台 RM新时代 rm新时代足球交易平台 RM新时代官方网站-APP下载 RM新时代手机版-首页 RM新时代app下载-首页 RM新时代|官方理财平台 RM新时代官方网站-首页 RM新时代APP官网 RM新时代官方网站 RM新时代手机版下载 RM新时代app下载-首页 RM新时代APP官网 RM新时代|官方理财平台 RM新时代手机版下载 RM新时代官方网站 RM新时代手机版 RM新时代APP官网 RM新时代(国际)官方网站 RM新时代注册 RM新时代手机版下载 RM新时代投资官网 RM新时代app下载-首页 RM新时代投资官网 RM新时代手机版下载 RM新时代投资官网 RM新时代官网登录入口 RM新时代官方入口 RM新时代官网登录入口 RM新时代(中国区)分公司 RM新时代APP官网网址 RM新时代官方网站 RM新时代网站 RM新时代(中国区)分公司 RM新时代(中国区)足球交易平台 RM新时代官网 RM新时代(中国区)足球交易平台 RM新时代官网 RM新时代官方网站 RM新时代-首页 RM新时代官方网站 RM新时代(中国)有限公司 RM新时代(国际)实业有限公司 RM新时代 RM新时代官方网站|首入球时间 RM新时代|官方理财平台 rm新时代官网-首页 RM新时代官方网站 rm新时代足球交易平台 RM新时代(中国)足球反波胆有限公司 RM新时代平台网址 RM新时代|国际平台 RM新时代有限公司-首页 RM新时代APP官网网址 RM新时代-首页 RM新时代有限公司 RM新时代官方-首页 RM新时代网站-首页 RM新时代|国际平台 RM新时代|中国官网产品 RM新时代官方网站 RM新时代(中国)有限公司 RM新时代(国际)实业有限公司 RM新时代反波胆(中国)有限公司 rm新时代官网-首页 RM新时代官方网站 RM新时代投资官网 RM新时代反波胆(中国)有限公司 RM新时代(中国)有限公司 RM新时代APP官网 RM新时代平台入口 RM新时代官方网站-首页 RM新时代APP官网 RM新时代app下载 RM新时代|国际平台 RM新时代足球交易平台 RM新时代团队官网-体育足球频道 RM新时代|官方理财平台 RM新时代平台足球 RM新时代|专业团队 RM新时代下级团队 RM新时代APP官网网址 RM新时代-反波胆买00技巧 RM新时代|反|波|胆|平台 RM新时代-淘金网足球 RM新时代|反|波|胆|平台 RM新时代官方网站 RM新时代有限公司-首页 RM新时代反波胆买00技巧 RM新时代官网-首页 RM新时代APP下载 rm新时代理财官网有限公司 RM新时代-首页 RM新时代官方网站 RM新时代-首页 RM新时代手机版-首页 RM新时代-RM平台-RM新时代app下载 RM新时代(中国)官方网站 RM新时代官方网站 RM新时代官网-首页 RM新时代-RM平台-RM新时代app下载 RM新时代官方网站 RM新时代登录网址 RM新时代手机版-首页 RM新时代官方网站 RM新时代 RM新时代首页 RM新时代团队官网-体育足球频道 RM新时代|官方理财平台 RM新时代平台足球 RM新时代|专业团队 RM新时代下级团队 RM新时代APP官网网址 RM新时代-反波胆买00技巧 RM新时代反波胆平台 RM新时代-淘金网足球 RM新时代官方网站 RM新时代有限公司-首页 RM新时代|反波胆买00技巧 RM新时代官网-首页 RM新时代新项目 RM新时代APP下载 rm新时代理财官网有限公司 RM新时代-首页 RM新时代官方 RM新时代-首页 RM新时代手机版-首页 RM新时代-RM平台-RM新时代app下载 RM新时代-首页 RM新时代手机版 RM新时代APP官网 RM新时代(中国)官方网站 RM新时代官方网站 RM新时代登录网址 RM新时代国际足球交易平台 RM新时代官方网站-APP下载 RM新时代手机版-首页 RM新时代官方网站-首页 RM新时代APP官网 RM新时代-RM平台-RM新时代app下载 RM新时代app下载 RM新时代手机版 RM新时代app下载 RM新时代|TG反波胆app最新版下载 RM新时代官方网站 RM新时代平台入口 RM新时代平台网址-首页 RM新时代官网-首页 RM新时代手机版下载 RM新时代APP官网 RM新时代理财官网有限公司 RM新时代入口-首页 RM新时代官网 RM新时代|国际平台 RM新时代|官方理财平台 RM新时代官网 RM新时代官方网站 RM新时代(中国)有限公司 RM新时代反波胆(中国)有限公司 RM新时代平台入口 RM新时代(国际)实业有限公司 RM新时代有限公司 RM新时代官方网站账号注册.软件下载 RM新时代官方网站-首页 RM新时代|官网产品 RM新时代|中国官网产品 RM新时代|国际平台 RM新时代官方网站-APP下载 RM新时代国际足球交易平台 rm新时代足球交易平台 RM新时代|官方理财平台 RM新时代官网 RM新时代官方网站 RM新时代(中国)有限公司 RM新时代反波胆(中国)有限公司 RM新时代平台入口 RM新时代(国际)实业有限公司 RM新时代有限公司 RM新时代官方网站账号注册、软件下载 RM新时代官方网站-首页 RM新时代|官网产品 RM新时代|中国官网产品 RM新时代|国际平台 RM新时代官方网站-APP下载 RM新时代国际足球交易平台 rm新时代足球交易平台 RM新时代官方网站-APP下载 RM新时代-反波胆买00 RM新时代足球交易平台 RM新时代国际足球交易平台 rm新时代足球交易平台 RM新时代官方网站-APP下载 RM新时代-反波胆买00 RM新时代足球交易平台 RM新时代国际足球交易平台 RM新时代官网注册 RM新时代入口 RM新时代平台网址 RM新时代足球交易平台 RM新时代投资官网 RM新时代赚钱项目 RM新时代首页 RM新时代APP官网 RM新时代官方 RM新时代专业团队 RM新时代官方 RM新时代APP官网 RM新时代手机版 RM新时代官方网站 RM新时代|反|波|胆|平台 RM新时代官方 RM新时代-首页 RM新时代手机版-首页 RM新时代官方网站-首页 RM新时代官方网站账号注册.软件下载 RM新时代(中国)有限公司 RM新时代平台入口 RM新时代投资官网-首入球时间 RM新时代赚钱项目|反波胆 RM新时代官方网站 RM新时代官方网站 RM新时代专业团队 RM新时代(中国)官网 RM新时代-首入球时间 RM新时代登录网址 RM新时代APP官网 RM新时代平台足球 RM新时代注册 RM新时代-皇创专业团队 RM新时代app下载 RM新时代足球交易平台 RM新时代足球交易平台-体育频道 RM新时代官方网站 RM新时代官方网址 RM新时代专业团队 RM新时代-反波胆买00技巧 RM新时代APP官网 RM新时代-官方理财平台 RM新时代官方网站 RM新时代(中国)有限公司 RM新时代官方网站-账号注册|软件下载 RM新时代官方网站 RM新时代(中国)有限公司 RM新时代官方网站-账号注册|软件下载 RM新时代-官方理财平台 RM新时代官方网站