一、 研究進(jìn)展情況

1、研究計(jì)劃總體執(zhí)行情況及各子課題進(jìn)展情況：

本項(xiàng)目依照開題報(bào)告會(huì)的內(nèi)容要求，在項(xiàng)目首席專家李孝聰教授的指導(dǎo)下，各子課題研究正在循序漸進(jìn)地推進(jìn)。

首席專家李孝聰以倫敦大學(xué)亞非學(xué)院（SOAS）訪問教授的身份，在大英圖書館（The British Library），與闊別20多年的前、后兩任地圖館館長(zhǎng)（Tony Cambell, Peter Barber）以及現(xiàn)任館長(zhǎng)（Tom Harper）進(jìn)行了有益的學(xué)術(shù)交流，獲得英國(guó)學(xué)者們?cè)趫D書館網(wǎng)絡(luò)、地圖收藏等方面的支持，共拍攝外國(guó)繪制近代中國(guó)城市地圖109種。在英國(guó)皇家地理學(xué)會(huì)（Royal Geographical Society）搜檢地圖目錄，選購(gòu)了18種比較罕見的地圖數(shù)字照片。在英國(guó)劍橋大學(xué)圖書館（Cambridge University Library），獲得25年前工作時(shí)的助手、現(xiàn)任地圖部主任（Anne Taylor）的支持，復(fù)制中國(guó)地圖目錄并拍攝所需照片。在英國(guó)總計(jì)收獲132種外文近代中國(guó)城市地圖照片，覆蓋從沿海、內(nèi)地至西部邊陲的50座城市，其中1870年的新疆葉爾羌老城與新城（Yarkand and Yangi Shuhr今莎車縣）地圖；1904年的1:16000和1:30000不同比例尺的西藏拉薩詳圖，堪屬難得。

（1）子課題一：日本所繪近代中國(guó)城市地圖集成與研究

子課題負(fù)責(zé)人鐘翀教授及團(tuán)隊(duì)成員已完成《上海城市地圖集成（1504-1949年）》這一專題研究項(xiàng)目的編纂工作，同名圖集于2017年6月正式出版，其中系統(tǒng)收錄外國(guó)所繪上海地圖103種；初步完成日本所繪近代中國(guó)城市地圖的搜集工作，通過查閱日本各大公藏機(jī)構(gòu)與若干私藏者以及購(gòu)買圖像資料等方式，共收集地圖目錄860余條，目前正按項(xiàng)目組要求對(duì)目錄進(jìn)行整理、圖像掃描等，并按照要求編制《日本所繪近代中國(guó)城市地圖目錄長(zhǎng)編》。

同時(shí)，完成了對(duì)已出版城市古舊地圖集之中符合本項(xiàng)目要求地圖資料的掃描與著錄整理，內(nèi)容涉及北京、上海、天津、重慶、廣州、武漢、蘇州、杭州、青島等30余部城市古舊地圖集，獲得相關(guān)地圖資料與圖像110余種。

（2）子課題二：英美所繪近代中國(guó)城市地圖集成與研究

子課題負(fù)責(zé)人成一農(nóng)教授及團(tuán)隊(duì)成員已經(jīng)完成英、美等國(guó)家主要藏圖機(jī)構(gòu)所藏近代中國(guó)城市地圖的部分搜集工作，總共搜集地圖目錄近800條，目前正在按照項(xiàng)目組的要求對(duì)目錄進(jìn)行整理，并按照要求編制目錄長(zhǎng)編。另外，子課題參與者丁雁南在牛津大學(xué)（博德利）圖書館（The Bodleian Library of Oxford University）完成了館藏外國(guó)繪制近代中國(guó)城市地圖目錄的整理。

（3）課題三：歐陸諸國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖集成與研究

子課題負(fù)責(zé)人牟振宇副教授及團(tuán)隊(duì)成員在法國(guó)國(guó)家圖書館（Bibliotheque national fran?aise）調(diào)研，共收集79幅地圖數(shù)字照片，涉及23個(gè)近代中國(guó)城市；在法國(guó)南特外交部檔案館（National diplomatic Archives），收集到8個(gè)中國(guó)城市的近代地圖；法國(guó)耶穌會(huì)檔案館（Archives jésuites de la Province de France）的3種中國(guó)城市地圖。

（4）子課題四：中國(guó)國(guó)內(nèi)圖書館藏外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖集成與研究

子課題負(fù)責(zé)人白鴻葉副研究館員及團(tuán)隊(duì)成員承擔(dān)了本子課題的中國(guó)國(guó)家圖書館課題組，在過去的一年多時(shí)間里，從國(guó)家圖書館機(jī)讀數(shù)據(jù)庫(kù)中檢索、篩選獲得約150條外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖信息；將機(jī)讀數(shù)據(jù)信息和實(shí)物地圖一一進(jìn)行比對(duì)，刪除了約40種明顯不屬于近代城市地圖范疇的地圖；在挑選約110種地圖的基礎(chǔ)上，由李孝聰、孫靖國(guó)來國(guó)家圖書館審閱地圖原件進(jìn)一步篩選地圖，最終選取70余種符合課題要求的地圖，以備進(jìn)行數(shù)字化掃描。

同時(shí)，課題組依據(jù)國(guó)家圖書館與國(guó)外相關(guān)圖書館的檢索系統(tǒng)，在海量數(shù)據(jù)中搜集到了歐美及日本主要圖書館所藏的外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖，獲得總計(jì)約500種基本符合課題要求的地圖信息，為下一步調(diào)閱外國(guó)藏圖圖像提供參考。

2、調(diào)查研究及學(xué)術(shù)交流情況

(1)調(diào)研數(shù)據(jù)的整理運(yùn)用

本課題組在系統(tǒng)收集近代外國(guó)所繪中國(guó)城市地圖的同時(shí)，即行展開了對(duì)這些資料、數(shù)據(jù)的整理運(yùn)用，大致情況如下：

本項(xiàng)目首席專家李孝聰教授通過長(zhǎng)期研究實(shí)踐，對(duì)近代外國(guó)所繪中國(guó)城市地圖這類資料提出明確的學(xué)理界定，并對(duì)近代以來列強(qiáng)在華城市租地狀況進(jìn)行了全面地時(shí)空梳理，為本研究的順利開展和此類資料的準(zhǔn)確運(yùn)用提出了指導(dǎo)性的原則與徑路（詳見本表二“研究成果情況”說明）。

第一子課題組在初步完成對(duì)近代以來日本所繪中國(guó)城市地圖系統(tǒng)整理的基礎(chǔ)上，深入探究此類地圖的創(chuàng)作底本與測(cè)繪狀況，該研究的結(jié)論初步澄清了國(guó)內(nèi)長(zhǎng)期存在的對(duì)此類地圖的不準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)，有助于對(duì)此類資料的客觀理解與深入利用（詳見本表二“研究成果情況”說明）。

第二子課題組從地圖史學(xué)角度，詳細(xì)探討了在近代“科學(xué)主義”流行的背景之下，我國(guó)城市地圖繪制近代化進(jìn)程中出現(xiàn)的“被科學(xué)化”現(xiàn)象，并從地圖功能的立場(chǎng)對(duì)這一現(xiàn)象進(jìn)行了深入的思考與批評(píng)（詳見本表“研究成果情況”說明）。

第三子課題組以上海法租界為個(gè)案，致力于運(yùn)用近代城市地圖與GIS技術(shù)，開展租界城市的歷史形態(tài)研究，細(xì)致復(fù)原了這一我國(guó)最大租界近百年來地產(chǎn)開發(fā)的時(shí)空演變歷程，為近代城市地圖（尤其是大比例尺的外國(guó)所繪近代城市地籍圖）在城市史地研究的實(shí)踐運(yùn)用提供了富有啟發(fā)的研究案例。

第四子課題組充分運(yùn)用覆蓋海外多家圖書館的檢索系統(tǒng)，開展了大數(shù)據(jù)外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖館藏信息的檢索與調(diào)研。國(guó)家圖書館課題組還根據(jù)自身工作的經(jīng)驗(yàn)，為正在編寫的《外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖目錄長(zhǎng)編》提供了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)與專業(yè)著錄規(guī)范。

(2)文獻(xiàn)資料的收集整理

本課題自立項(xiàng)以來，按照最初制定的研究計(jì)劃，先行開展了外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖的收集與《外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖目錄長(zhǎng)編》的著錄編制工作。

課題組已經(jīng)實(shí)施了對(duì)中國(guó)國(guó)家圖書館及大英圖書館、法國(guó)國(guó)家圖書館、美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館、日本國(guó)立國(guó)會(huì)圖書館、英國(guó)皇家地理學(xué)會(huì)、法國(guó)外交部檔案館、英國(guó)劍橋大學(xué)圖書館、美國(guó)加州大學(xué)伯克利分校圖書館地圖部、日本國(guó)立公文書館、日本京都大學(xué)人文科學(xué)研究所圖書館等海內(nèi)外20余所主要藏圖機(jī)構(gòu)所藏相關(guān)地圖的檢索與實(shí)地調(diào)研，初步統(tǒng)計(jì)已搜集這些機(jī)構(gòu)所藏約2000余幅（種）相關(guān)地圖的信息（含少量同一種地圖多處收藏的重復(fù)信息），同時(shí)已搜集500幅（種）地圖的高清圖像文件，預(yù)計(jì)2017年底，可完成對(duì)上述全部地圖高清圖像的采集工作，這批地圖資料大致可以（或接近）呈現(xiàn)外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖的全貌。目前，在洽談購(gòu)入這批圖像資料的同時(shí)，已經(jīng)制定了著錄規(guī)則，并著手開展了對(duì)這些資料的編目整理與《外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖聯(lián)合目錄》的編纂工作。

此外，在單座城市的相關(guān)地圖資料收集整理方面，由于京、滬兩地的城市地圖數(shù)量繁多，課題參與者鐘翀與上海師范大學(xué)都市文化研究中心孫遜教授合作，完成了對(duì)上海城市地圖的專項(xiàng)收集，并系統(tǒng)整理了外國(guó)所繪近代上海城市地圖（詳本表二“科研成果情況”的介紹）。

（3）學(xué)術(shù)會(huì)議、學(xué)術(shù)交流與國(guó)際合作等

為加深對(duì)外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖的研究，加強(qiáng)各子課題組與課題參與者的學(xué)術(shù)交流與研究協(xié)同，本課題組在2015年12月、2016年3月與4月先后召開了3次專題學(xué)術(shù)會(huì)議，并于2017年6月10日在上海師范大學(xué)舉辦了“前期成果報(bào)告暨中后期研究規(guī)劃研討會(huì)”。

前期成果報(bào)告暨中后期研究規(guī)劃研討會(huì)的與會(huì)者包括本項(xiàng)目科研團(tuán)隊(duì)成員以及上海師范大學(xué)和來自復(fù)旦大學(xué)、上海交大、南京大學(xué)、蘇州大學(xué)、上海社科院等相關(guān)領(lǐng)域的40多位學(xué)者。與會(huì)專家對(duì)于課題組的前期工作給予評(píng)價(jià)，并就此類資料的專題著錄與編目、海外搜集工作的信息與經(jīng)驗(yàn)、地圖集的編纂等提出意見與建議。本次會(huì)議在檢閱前期研究進(jìn)展、加強(qiáng)相關(guān)領(lǐng)域研究者交流互動(dòng)的同時(shí)，也為下階段海內(nèi)外相關(guān)資料數(shù)據(jù)庫(kù)的系統(tǒng)建設(shè)、《外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖聯(lián)合目錄》與《外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖集》的編纂等研究工作的全面展開奠定了基礎(chǔ)。

本課題組已著手與云南大學(xué)合作，預(yù)備于2017年11月4日至5日在云南大學(xué)召開有關(guān)《外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖目錄長(zhǎng)編》的專題學(xué)術(shù)研討會(huì)，為《外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖聯(lián)合目錄》的編纂與出版做準(zhǔn)備，目前會(huì)議正在順利籌備之中。

在國(guó)際學(xué)術(shù)交流與合作方面，主要開展了以下一些工作。

首席專家李孝聰于2017年春，以倫敦大學(xué)亞非學(xué)院（SOAS）訪問教授身份，在大英圖書館、英國(guó)皇家地理學(xué)會(huì)、劍橋大學(xué)圖書館等地開展學(xué)術(shù)交流，獲得大量外國(guó)繪制近代中國(guó)城市地圖資料。

鐘翀以日本京都大學(xué)人間環(huán)境學(xué)研究科訪問學(xué)者身份于2016年春，在該校開展了“東アジアにおける城郭都市の空間構(gòu)造に関する歴史形態(tài)學(xué)的研究”為專題的專項(xiàng)研究，同時(shí)進(jìn)行了與本課題相關(guān)的資料收集與學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。

牟振宇以法國(guó)Collegium de Lyon訪問學(xué)者身份于2016至2017年，在該校開展了"Cadasters, land market and urban transformation of Shanghai foreign settlements (1843–1943)"為專題的研究，同時(shí)調(diào)查了法國(guó)的相關(guān)資料收藏與檢索情況。

丁雁南以牛津大學(xué)圣安東尼學(xué)院訪問學(xué)者身份于2016年至2017年，在該校開展了“Geography at the Turn of the 19 Century”為專題的研究，并復(fù)制了該校圖書館所藏相關(guān)地圖資料若干。

3、成果宣傳推介情況（成果發(fā)布會(huì)、《工作簡(jiǎn)報(bào)》報(bào)送情況、國(guó)家社科基金�？�投稿及采用情況等）

自立項(xiàng)以來，已在《文匯報(bào)?學(xué)人》《澎湃新聞》等媒體發(fā)表推介文章，主要有李孝聰在《文匯報(bào)?學(xué)人》2016年11月20日發(fā)表《20世紀(jì)北京的城墻、王府、教堂、交通與商業(yè)》、鐘翀?jiān)凇杜炫?私家歷史》2017年6月5日發(fā)表《圖說上海：蘇州河的前世與今生》、成一農(nóng)在《文匯報(bào)?學(xué)人》2017年7月21日發(fā)表《歷史學(xué)者如何保證數(shù)據(jù)安全》，專題介紹了本課題研究中發(fā)現(xiàn)的北京、上海城市史地與近代地圖利用，以及海量歷史數(shù)據(jù)的計(jì)算機(jī)維護(hù)技術(shù)等問題及研究心得。

另外，2017年6月新近出版的《上海城市地圖集成（1504-1949年）》一書，已預(yù)定于本年8月19日在上海書展上舉辦成果發(fā)布會(huì)。

二、 研究成果情況

以上海師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院李孝聰教授為首席專家的國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重大招標(biāo)項(xiàng)目“外國(guó)所繪中國(guó)城市地圖集成與研究”，著手對(duì)海內(nèi)外收藏的外國(guó)人所繪近代中國(guó)城市地圖進(jìn)行搜集、整理與研究，在《陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào)》（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）以組稿形式連續(xù)發(fā)表了4篇“外國(guó)所繪近代中國(guó)城市地圖研究”學(xué)術(shù)論文（2017年第3期、第4期），立足學(xué)術(shù)前沿，對(duì)相關(guān)學(xué)術(shù)問題展開了探討與開拓。

李孝聰《外國(guó)繪制近代中國(guó)城市地圖集成研究引論》，對(duì)外國(guó)所繪中國(guó)近代城市地圖的定義和范圍進(jìn)行了學(xué)理上的界定，對(duì)其研究意義進(jìn)行了總括與發(fā)凡；對(duì)19世紀(jì)中葉以來外國(guó)勢(shì)力在中國(guó)城市租地的時(shí)序和地點(diǎn)進(jìn)行了梳理，對(duì)近代外國(guó)人所繪中國(guó)城市地圖進(jìn)行了初步的整理與舉要，闡發(fā)了這一問題學(xué)術(shù)研究的重要價(jià)值。

鐘翀《日本所繪中國(guó)近代城市地圖之芻議》，通過對(duì)近代以來日繪我國(guó)城市地圖的系統(tǒng)整理，以及對(duì)上海、北京、南京等城市地圖的個(gè)案考察，厘清了國(guó)內(nèi)普遍存在的對(duì)日本測(cè)繪中國(guó)近代地圖的臆測(cè)，指出此類地圖大多可以追溯其創(chuàng)作底本，該認(rèn)識(shí)對(duì)日本繪制中國(guó)城市地圖的研究利用而言至關(guān)重要。日本近代制圖業(yè)對(duì)于中國(guó)的影響，更多的在于制圖技術(shù)的傳遞與近代地圖文化的推廣普及等方面。

孫靖國(guó)：《美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館藏1882年日人所繪盛京地區(qū)城鎮(zhèn)地圖初探》，以美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館收藏1882年日本軍官伊集院兼雄在中國(guó)東北地區(qū)偷繪的盛京、十三山站、新民屯、廣寧、田莊臺(tái)、法庫(kù)門、興京、鐵嶺、開原、鳳凰城、岫巖、遼陽(yáng)、大孤山等城鎮(zhèn)地圖為例，指出這套地圖的繪制雖然不甚精細(xì)，卻是首次用近代實(shí)測(cè)技術(shù)表現(xiàn)19世紀(jì)末中國(guó)東北各城鎮(zhèn)已經(jīng)建成的街區(qū)早期形態(tài)，對(duì)研究中國(guó)近代城市地圖史、復(fù)原城市發(fā)展歷程，具有不可替代的史料價(jià)值。

成一農(nóng)：《“科學(xué)主義”背景下的“被科學(xué)化”——近代中國(guó)城市地圖繪制的轉(zhuǎn)型》，從理論上分析隨著中國(guó)近代化的進(jìn)程，中國(guó)傳統(tǒng)的地圖繪制方法被逐漸拋棄，代之以西方追求準(zhǔn)確、科學(xué)的實(shí)測(cè)繪圖方法。盡管近代化確實(shí)產(chǎn)生了對(duì)科學(xué)測(cè)量、精確制圖的需求，但是從人類使用地圖的角度來看，地圖除了以準(zhǔn)確表達(dá)地理要素而滿足實(shí)用需要之外，還應(yīng)當(dāng)有著許多不需要特別精確或科學(xué)的功能。因此，包括城市地圖在內(nèi)的近代實(shí)測(cè)地圖科學(xué)化的過程，實(shí)際上反而“窄化”了地圖本身具有的多種功能，在某種意義上或許可以被認(rèn)為是一種在“科學(xué)主義”背景指導(dǎo)下“被科學(xué)化”的過程。

從先秦到清代，中國(guó)地圖繪制有著悠久的歷史，有大批地圖保存至今，反映社會(huì)的諸多領(lǐng)域。但值得注意的是，在現(xiàn)存數(shù)量眾多的中國(guó)古代地圖中，專門表現(xiàn)城市的地圖數(shù)量卻不多。而從19世紀(jì)以來，表現(xiàn)中國(guó)城市的地圖大量涌現(xiàn)，繪制者除中國(guó)人外，外國(guó)人筆下繪制的中國(guó)地圖數(shù)量亦不在少數(shù)。究其原因，在于外國(guó)列強(qiáng)打開中國(guó)大門之后，在中國(guó)諸多城市開辟通商口岸、劃定租界。為選擇租界范圍，營(yíng)造各種城市建筑，必須繪制比較詳細(xì)準(zhǔn)確的城市地圖。外國(guó)人的測(cè)繪制圖，對(duì)中國(guó)人編制城市地圖產(chǎn)生了重大影響，催生出大批近代城市地圖的出現(xiàn)。

19世紀(jì)中葉以來，外國(guó)人所繪制的近代中國(guó)城市地圖，具有極高的史料價(jià)值，尤其是采用投影經(jīng)緯網(wǎng)控制的實(shí)測(cè)地圖，能夠準(zhǔn)確地表現(xiàn)城市的空間形態(tài)與功能結(jié)構(gòu)，是研究、解讀中國(guó)近代城市社會(huì)、地域文化的直觀的第一手資料，具有文字資料不可替代的史料價(jià)值。另一方面，近代城市地圖也可以成為復(fù)原歷史時(shí)期城市形態(tài)的重要參考，進(jìn)而為梳理今天的城市發(fā)展脈絡(luò)、城市更新、歷史街區(qū)保護(hù)等工作提供依據(jù)，在當(dāng)前我國(guó)迅猛發(fā)展的城市化浪潮中體現(xiàn)出多層次的現(xiàn)實(shí)社會(huì)意義。

這4篇論文的作者力圖從實(shí)證的視角歸納近代中國(guó)城市地圖的系譜，同時(shí)也不斷從理論上認(rèn)識(shí)中國(guó)地圖的發(fā)展在科學(xué)化進(jìn)程中是否應(yīng)該有獨(dú)立的地位和風(fēng)格，以適應(yīng)中國(guó)人自己的需要，這對(duì)于今天中國(guó)地圖的編制無(wú)疑是有意義的。論文的內(nèi)容均屬首創(chuàng)，必將在外國(guó)測(cè)繪近代中國(guó)城市地圖、中國(guó)地圖史、近代中國(guó)城市史和城市歷史地理的研究領(lǐng)域，引起學(xué)界的關(guān)注與評(píng)析，而起到推動(dòng)與深化的作用。

此外，在著作方面，本課題第一子課題負(fù)責(zé)人鐘翀與上海師范大學(xué)都市文化研究中心孫遜教授合作，于2017年6月編纂出版了大型古舊地圖集——《上海城市地圖集成（1504-1949年）》。該書匯集了103種與本課題相關(guān)的上海城市地圖，大體展現(xiàn)了外國(guó)所繪近代上海城市地圖的全貌。在此書編纂的過程中，還發(fā)現(xiàn)了若干極為珍貴的外國(guó)所繪近代初期上海實(shí)測(cè)地圖，這些地圖資料的薈萃，為還原十九世紀(jì)后半葉至二十世紀(jì)初外國(guó)人在滬的城市地圖制作與流行的真實(shí)狀況，了解與評(píng)價(jià)我國(guó)近代地圖發(fā)展史提供了十分難得的典型案例與實(shí)物資料。

課題組供稿