歐洲首家“中國館”收藏中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目成果

2014年05月07日09:29來源：中國社會科學(xué)報

本報訊（記者羅浩）由中國國務(wù)院新聞辦公室和比利時歐洲學(xué)院共同建立的圖書館“中國館”日前在比利時歐洲學(xué)院正式揭牌，這也是中國在歐洲國家開設(shè)的第一個“中國館”。為增進(jìn)歐洲國家對中國的了解，有關(guān)部門給“中國館”首批贈送了多語言出版物和影視資料約1萬冊，涉及中國政治、經(jīng)濟(jì)、社會、文化以及中歐關(guān)系等諸方面內(nèi)容。

在這批贈書中，有一部分是國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目成果，包括學(xué)術(shù)著作20種共102冊（中文版44冊、外文版58冊），學(xué)術(shù)期刊10種91套，內(nèi)容涵蓋中國歷史、文化與當(dāng)代中國經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的多個領(lǐng)域。這批中國主題的哲學(xué)社會科學(xué)精品圖書，有助于國際社會更好地讀懂中國，進(jìn)一步深化對中華文化的了解，進(jìn)一步深化對當(dāng)代中國發(fā)展變化、中國社會科學(xué)研究前沿的了解。

作為文化“走出去”的品牌項(xiàng)目，“中國館”已在非洲和亞洲的數(shù)個國家陸續(xù)落戶，成為展示和傳播中華文化的重要窗口。