2012年2月18日上午，國家社科基金重大項(xiàng)目“境外中國現(xiàn)代人物傳記資料整理與研究”（批準(zhǔn)號：11＆ZD138）在上海交通大學(xué)新圖書館舉行開題報(bào)告會。上海交通大學(xué)副校長鄭成良教授，中國傳記文學(xué)學(xué)會名譽(yù)會長、中宣部原副部長龔心瀚等參加了會議并講話。進(jìn)行開題評審的專家是：中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所張炯教授，中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所所長、《文學(xué)評論》主編陸建德教授，長江學(xué)者、復(fù)旦大學(xué)中文系主任陳思和教授，華東師范大學(xué)中文系陳建華教授，上海外國語大學(xué)英語學(xué)院院長查明建教授。上海交通大學(xué)人文學(xué)院李詠吟教授和許建平教授作為校內(nèi)專家參加了開題報(bào)告。

　　本項(xiàng)目首席專家兼第五子課題負(fù)責(zé)人楊正潤教授，子課題負(fù)責(zé)人劉佳林（上海交通大學(xué)，第一子課題）、趙山奎（浙江師范大學(xué)，第三子課題）、朱劍利（中國社會科學(xué)院世界歷史研究所，第四子課題）、袁祺（揚(yáng)州大學(xué)，第六子課題）、梁慶標(biāo)（江西師范大學(xué)，第七子課題）、陳進(jìn)（上海交通大學(xué)，第八子課題）及全體國內(nèi)成員出席了會議。第二子課題負(fù)責(zé)人、寧波大學(xué)的尹德翔副教授因在英國收集資料，未能出席。

　　楊正潤教授作了主題發(fā)言。他首先說明了本項(xiàng)目的研究范圍和意義。“境外”是指中國之外所有國家以及中國香港、澳門和臺灣地區(qū)；“中國現(xiàn)代人物”，是指從1898年的戊戌變法開始至今的一百多年里，凡是具有或曾經(jīng)具有中國國籍，有重要業(yè)績或社會影響、或是在某一領(lǐng)域具有代表性的人士。關(guān)于他們的傳記資料凡是出版或保存于境外的，都是本項(xiàng)目收集、整理和研究的對象。本項(xiàng)目所說的“傳記”，是當(dāng)代學(xué)術(shù)中的大傳記（life-writing），而非傳統(tǒng)的、狹義的小傳記（biography）概念，凡是包含人物生平的文本，都?xì)w于傳記，但在開始階段重點(diǎn)是比較正式的傳記和自傳文本。傳記是文化領(lǐng)域最重要的部門之一，傳記研究在當(dāng)代人文社會科學(xué)研究中占據(jù)著核心的位置，但是傳記研究中卻存在一個(gè)重大的空白：這就是境外中國現(xiàn)代人物傳記。本項(xiàng)目的研究具有重大的理論意義和實(shí)踐意義，它有助于考訂中國現(xiàn)代史中的訛誤和填補(bǔ)其中的空白；可以把發(fā)現(xiàn)的優(yōu)秀作品介紹給中國讀者，也為中國傳記家提供新的素材；可以豐富比較文學(xué)（特別是文化學(xué)）、傳記學(xué)等學(xué)科的內(nèi)容，開辟新的學(xué)術(shù)領(lǐng)域；它也為中國形象研究提供新的內(nèi)容、注入新的動力；可以滿足世界華人民族認(rèn)同的愿望和心理訴求。

　　楊正潤教授介紹，本項(xiàng)目的最終目標(biāo)是兩項(xiàng)：第一項(xiàng)是建立《境外中國現(xiàn)代人物傳記資料數(shù)據(jù)庫》，完成第一期工程，其中包含大約2000名重要傳主和六種語言的傳記資料；第二項(xiàng)是撰寫多卷本的《境外中國現(xiàn)代人物傳記研究》。項(xiàng)目組成員以上海交通大學(xué)為核心，并邀請其他多所大學(xué)和中國社科院等單位的多位中外文史學(xué)者以及文獻(xiàn)數(shù)字化和數(shù)據(jù)庫平臺設(shè)計(jì)方面的專家參加，上海交通大學(xué)人文學(xué)院和圖書館為支撐單位，美國加州大學(xué)（圣塔芭芭拉）、英國倫敦大學(xué)亞非學(xué)院和新加坡國立大學(xué)等國際著名大學(xué)中的相關(guān)系科為合作單位。項(xiàng)目組還邀請了七位國外學(xué)者參加，其中美國、法國和新加坡的三位華裔學(xué)者擔(dān)任項(xiàng)目組顧問。項(xiàng)目組共分八個(gè)子課題，其中一至七子課題依據(jù)國家或地區(qū)設(shè)立，負(fù)責(zé)美國、英國、法國和德國、俄羅斯、日本與新加坡以及臺灣、港澳部分；第八子課題負(fù)責(zé)資料的數(shù)字化加工、知識組織和數(shù)據(jù)庫建設(shè)。本項(xiàng)目制訂了比較完備的工作方案，計(jì)劃在五年左右的時(shí)間內(nèi)完成。

　　楊正潤教授最后說，這個(gè)項(xiàng)目有著廣闊的學(xué)術(shù)空間，但是難度也很大，特別是要去國外收集資料和建立六個(gè)語種的數(shù)據(jù)庫，需要精心組織，也需要大量資金給予支持。

　　劉佳林副教授、朱劍利博士和陳進(jìn)教授作為子課題代表分別做了匯報(bào)，介紹了這些子課題的工作目標(biāo)、實(shí)施方案、人員組成和課題進(jìn)展情況。

　　出席會議的專家對上述發(fā)言進(jìn)行了討論和評議。龔心瀚名譽(yù)會長講了三點(diǎn)意見:第一，“境外中國現(xiàn)代人物傳記資料整理與研究”是個(gè)好題目，是個(gè)“富礦”。這一領(lǐng)域到目前幾乎還是一個(gè)空白，現(xiàn)在楊教授和他的團(tuán)隊(duì)挑起了這個(gè)擔(dān)子，得到國家立項(xiàng)和撥款、也得到上海交大的全力支持，這種三結(jié)合很好。第二，這個(gè)項(xiàng)目要“開門”做。該項(xiàng)目包括了資料的收集整理和研究兩個(gè)方面，資料是前提，不光要在圖書館里，還要到圖書館之外、到社會上收集資料，要廣交海內(nèi)外朋友。第三，做項(xiàng)目的同時(shí)要培養(yǎng)傳記人才。陸建德教授指出，中國要成為一個(gè)大國，而不是一個(gè)過分自我關(guān)注的國家，這就要有寬廣的世界眼光。我們需要知道境外對中國人物的看法，但必須注意區(qū)分立場和角度，傳主的選擇要有自己的原則，要適時(shí)地、盡可能多地獲取各種解密材料。研究工作既要獨(dú)立自主，也要有勇敢精神，看到我們的不足。陳思和教授建議，該項(xiàng)目的重點(diǎn)應(yīng)放在傳記資料和傳記文本的收集方面，對傳主的數(shù)目不要限制，不要事先限定名單，只要有相關(guān)資料就應(yīng)先收集，要盡量做到客觀，在此基礎(chǔ)上再進(jìn)行選擇性的整理。其次，人物的重要性在國內(nèi)和國外是變化的，要注意國內(nèi)外不同的政治取向和關(guān)注標(biāo)準(zhǔn)。他希望上海交大能做出全國最好的專題數(shù)據(jù)庫來，也希望上海交大有長遠(yuǎn)計(jì)劃，在精力和經(jīng)費(fèi)方面持續(xù)投入，最好設(shè)立專門的中心來開展這項(xiàng)工作。陳建華教授認(rèn)為，這個(gè)項(xiàng)目氣勢很大，規(guī)劃很周密，如果做好，在國內(nèi)外會有很大影響。他認(rèn)為，資料收集與研究這二者的平衡很重要，要充分發(fā)揮項(xiàng)目組成員在研究方面的長處，資料的收集和研究兩方面結(jié)合起來、兩者并重才更有意義。查明建教授說，這是一個(gè)令人振奮的項(xiàng)目，項(xiàng)目非常有意義，研究難度也很大，項(xiàng)目目標(biāo)的落腳點(diǎn)是現(xiàn)代中國人形象的建構(gòu)，這是一大亮點(diǎn)。研究中除了傳記文本的取舍問題、傳記作者的取舍問題，研究的立場和資料的來源都很重要，同時(shí)還要考慮同一傳主的多元化形象問題。該項(xiàng)目涉及中國形象的塑造和文化軟實(shí)力的構(gòu)建，有重要的現(xiàn)實(shí)意義。李詠吟教授建議，項(xiàng)目組應(yīng)加強(qiáng)與其他相關(guān)學(xué)科專家的聯(lián)系，進(jìn)行跨學(xué)科的合作和研究。許建平教授認(rèn)為，20世紀(jì)中國文化的轉(zhuǎn)型問題應(yīng)該成為項(xiàng)目組成員在傳記資料整理與研究中關(guān)注的重點(diǎn)。

　　張炯教授認(rèn)為，這個(gè)項(xiàng)目有助于為寫作中國這一百年的歷史進(jìn)行很好的資料準(zhǔn)備和理論準(zhǔn)備。他指出，如何確定收集資料的時(shí)間范圍，還需要一條更細(xì)的分界線，要規(guī)定時(shí)間的下限，否則收集的人物就會太多，不太容易做。什么樣的人物才能入選，也需要一個(gè)更細(xì)致的選擇標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)項(xiàng)目要去境外收集材料，對資金的要求比較大，收集也存在難度，還涉及考訂問題，鑒別真?zhèn)我埠苡须y度。但現(xiàn)在該項(xiàng)目已有了一個(gè)比較強(qiáng)的工作團(tuán)隊(duì)，上海交通大學(xué)也有很好的條件，可以成立一個(gè)傳記研究中心，經(jīng)過艱苦努力，克服這些困難是完全可能的。

　　出席會議的評審專家對本項(xiàng)目表現(xiàn)出了濃厚的興趣和熱情，他們經(jīng)過討論，作出以下結(jié)論：“本項(xiàng)目首席專家的相關(guān)研究成果豐厚、扎實(shí)，所帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì)干練、務(wù)實(shí)，實(shí)力雄厚，所選課題意義重大，尤其是世界眼光中的中國人形象這一聚焦點(diǎn)是一大亮點(diǎn)。專家建議：資料收集應(yīng)與研究并重，并要堅(jiān)持批判立場，建議上海交通大學(xué)能夠長期計(jì)劃、持續(xù)關(guān)注并投入該項(xiàng)目，同時(shí)爭取國家有關(guān)部門的大力支持，力爭建成中國一流的、具有全球影響的華人傳記研究中心及人物傳記數(shù)據(jù)文獻(xiàn)庫。”

　　當(dāng)天下午，項(xiàng)目組全體國內(nèi)成員召開工作會議，對專家意見進(jìn)行了討論。楊正潤教授，指出本項(xiàng)目的意義和難度都很大，并提出三點(diǎn)要求：第一，本項(xiàng)目的《工作方案》經(jīng)過大家討論和反復(fù)修改已定稿，原則上必須嚴(yán)格執(zhí)行，各子課題組才能步調(diào)統(tǒng)一；第二，采取子課題負(fù)責(zé)制，各子課題負(fù)責(zé)人享有相應(yīng)的權(quán)利并承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任；第三，作為一個(gè)系統(tǒng)工程，全體同仁必須充分協(xié)作，團(tuán)結(jié)是本項(xiàng)目至高無上的原則，相信大家完全可以做到這一點(diǎn)，以最終實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。

　�。ㄕn題組供稿）